Переклад тексту пісні Save Love - Vertical Horizon

Save Love (оригінал)

Somewhere in the silence
Just beyond the memory
In the warmth of darkness
In the close eternity
Breathing out
Breathing in
I could be your hero
You could save the dying day
Just before the bomb goes
Just before we fade away
Let it out
Let it in
So hold me like there’s nothing left
And all we have is in our hands
And everything could turn to dust
As long as there’s the two of us
We’ll give it all away
We’ll give it all away
To save love
Save love
Save love
Save love
Waking on the shoreline
As the storm comes crashing in
Every breath a lifeline
Every hope a paladin
Looking out
Looking in
Is there more than one word
Is the answer in the sand
Could the water heal us
As we cling so hard to land
Fading out
Fading in
So hold me like there’s nothing left
And all we have is in our hands
And everything could turn to dust
As long as there’s the two of us
We’ll give it all away
We’ll give it all away
To save love
Save love
Save love
Save love
So hold me like there’s nothing left
And all we have is in our hands
And everything could turn to dust
As long as there’s the two of us
We’ll give it all away
We’ll give it all away
To save love
Save love
Save love
Save love
Save love
Save love

Save Love (переклад)

Десь у тиші
Просто поза пам'яттю
У теплі темряви
У тісній вічності
Видихаючи
Вдихаючи
Я міг би бути твоїм героєм
Ви могли б врятувати день смерті
Незадовго до того, як впаде бомба
Перед тим, як ми зникнемо
Нехай його
Впустіть усередину
Тому тримайте мене наче нічого не залишилося
І все, що у нас, у наших руках
І все могло перетворитися на порох
Поки нас вдвох
Ми віддамо все це
Ми віддамо все це
Щоб зберегти любов
Збережи любов
Збережи любов
Збережи любов
Прокидаюся на береговій лінії
Коли налітає шторм
Кожен подих — рятувальний круг
Кожна надія паладин
Роздивляючись
Заглядаючи всередину
Чи є більше одного слова
Це відповідь на піску
Чи може вода зцілити нас
Оскільки ми так сильно чіпляємося, щоб приземлитися
Згасання
Згасання
Тому тримайте мене наче нічого не залишилося
І все, що у нас, у наших руках
І все могло перетворитися на порох
Поки нас вдвох
Ми віддамо все це
Ми віддамо все це
Щоб зберегти любов
Збережи любов
Збережи любов
Збережи любов
Тому тримайте мене наче нічого не залишилося
І все, що у нас, у наших руках
І все могло перетворитися на порох
Поки нас вдвох
Ми віддамо все це
Ми віддамо все це
Щоб зберегти любов
Збережи любов
Збережи любов
Збережи любов
Збережи любов
Збережи любов