Переклад тексту пісні One Day - Vertical Horizon

One Day (оригінал)

Sitting down to nobody
Waiting around to worry out a rhyme
We all need a rhyme
I get grace from falling down
I’m amazed each time I feel the light
Just a little light
Don’t ever let me go
Don’t ever let me stay
Don’t let me stay too long
One heart beats
Another is gone
Take away the ones we love
It’s so hard, we know, we know that
Desperately
We’ve gotta hold on
Every second feels too much
So long, alone
For one day
With love
Love
I’ve been stalled beside the road
I should’ve called but I don’t have the time
I took a lotta time
I can’t place the face I’m in
When I go, and where are you tonight
I just need tonight
Don’t ever stay away
Don’t ever let me go
Don’t let me go alone
One heart beats
Another is gone
Take away the ones we love
It’s so hard, we know, we know that
Desperately
We’ve gotta hold on
Every second feels too much
So long, alone
For one day
With love
Love
Love
Love
We can run away but
Why run away when
Everything we see is
All that we need yeah
We can run away but
Why run away when
All we really need is love
One heart beats
Another is gone
Take away the ones we love
It’s so hard, we know, we know that
Desperately
We’ve gotta hold on
Every second feels too much
So long, alone
For one day
With love
Love
Love
Love

(переклад)

Сідати ні до кого
Чекайте, щоб видумати риму
Нам усім потрібна рима
Я отримую благодать від падіння
Я дивуюся щоразу, коли відчуваю світло
Трохи світла
Ніколи не відпускай мене
Ніколи не дозволяйте мені залишатися
Не дозволяйте мені залишатися занадто довго
Одне серце б’ється
Інший зник
Заберіть тих, кого ми любимо
Це так важко, ми знаємо, ми знаємо це
Відчайдушно
Ми повинні триматися
Кожна секунда відчуває себе забагато
Так довго, на самоті
На один день
З любов'ю
Любов
Я зупинився біля дороги
Треба було зателефонувати, але не маю часу
Я зайняла багато часу
Я не можу визначити своє обличчя
Коли я йду, і де ти сьогодні ввечері
Мені просто потрібно сьогодні ввечері
Ніколи не залишайтеся осторонь
Ніколи не відпускай мене
Не відпускайте мене одного
Одне серце б’ється
Інший зник
Заберіть тих, кого ми любимо
Це так важко, ми знаємо, ми знаємо це
Відчайдушно
Ми повинні триматися
Кожна секунда відчуває себе забагато
Так довго, на самоті
На один день
З любов'ю
Любов
Любов
Любов
Ми можемо втекти, але
Навіщо тікати коли
Все, що ми бачимо
Все, що нам потрібно, так
Ми можемо втекти, але
Навіщо тікати коли
Все, що нам дійсно потрібно, — це любов
Одне серце б’ється
Інший зник
Заберіть тих, кого ми любимо
Це так важко, ми знаємо, ми знаємо це
Відчайдушно
Ми повинні триматися
Кожна секунда відчуває себе забагато
Так довго, на самоті
На один день
З любов'ю
Любов
Любов
Любов