Переклад тексту пісні On the Sea - Vertical Horizon

On the Sea (оригінал)

No fog clear in the moonlight
The stars shine so bright now’s the time
I close my eyes — soft wind touch my face
Cool sand upon the place where I once kissed you
And held you close
Now I will reach for the stars
Because Oh my love, that’s where you are
Though the storms of black night rage on
I still see your face
I still feel your lips on mine
And though my heart feels all alone without you
I still hear you sing to me
I still hear your voice on the sea
Waves crash break the silence
Gulls cry a song of lament
I walk on through the stormy night
The air cries flash of anger
Dark night enshrouds the stranger all alone without you
Now I will reach for the stars
Because Oh my love, that’s where you are
No fog clear in the moonlight
The stars shine so bright now’s the time
I close my eyes — soft wind touching my face
Cool sand upon the place where I once kissed you
And held you close
Now I will reach for the stars
Because Oh my love, that’s where you are

On the Sea (переклад)

Без туману в місячному світлі
Зірки сяють так яскраво, зараз саме час
Я закриваю очі — м’який вітер торкається мого обличчя
Прохолодний пісок на місці, де я колись тебе цілував
І тримав тебе близько
Тепер я дотягнусь до зірок
Тому що о, моя люба, ось де ти
Хоча бурі чорної ночі лютують
Я все ще бачу твоє обличчя
Я досі відчуваю твої губи на своїх
І хоча моє серце відчуває себе зовсім самотнім без тебе
Я досі чую, як ти мені співаєш
Я досі чую твій голос на морі
Тишу порушують гуркіт хвиль
Чайки плачуть пісню жалю
Я йду крізь бурхливу ніч
Повітря кричить спалах гніву
Темна ніч огортає незнайомця зовсім одного без тебе
Тепер я дотягнусь до зірок
Тому що о, моя люба, ось де ти
Без туману в місячному світлі
Зірки сяють так яскраво, зараз саме час
Я закриваю очі — м’який вітер торкається мого обличчя
Прохолодний пісок на місці, де я колись тебе цілував
І тримав тебе близько
Тепер я дотягнусь до зірок
Тому що о, моя люба, ось де ти