Переклад тексту пісні More - Vertical Horizon

More (оригінал)

He pushes your hair back
Just like you like it
He watches you sleeping
Until you wake up, wake up
It’s gotta be here and now and forever
And sometimes you don’t even notice
What you think or feel or remember
Sometimes you don’t wanna know it
But I love you more
Yes I love you more
The sun will fade out
And the sea run dry
To a drop of rain
And I’ll love you more
He tells you you’re perfect
And you hear it but you don’t feel it
He holds you when you’re crying
And it seems like you’re always crying
It’s gotta be now and then and whenever
And sometimes you don’t even notice
What you think or feel or remember
Sometimes you don’t wanna know it
I love you more
Yes I love you more
The sun will fade out
And the sea run dry
To a drop of rain
And I’ll love you more
Truth lies covered inside
Everything collides
And you fade until you fake it
To feel alive
All the shame and all the blame
And the fragment that somehow remain
Always there to greet you and keep you
Kiss you goodnight
I love you more
Yes I love you more
The sun will fade out
And the sea run dry
To a drop of rain
And I’ll love you more

More (переклад)

Він відкидає твоє волосся назад
Так само, як тобі подобається
Він дивиться, як ви спите
Поки не прокинешся, прокидайся
Це має бути тут і зараз і назавжди
А іноді навіть не помічаєш
Що ви думаєте, відчуваєте чи пам’ятаєте
Іноді ти не хочеш цього знати
Але я люблю тебе більше
Так, я люблю тебе більше
Сонце згасне
І море висохне
До краплі дощу
І я буду любити тебе більше
Він скаже вам, що ви ідеальні
І ви це чуєте, але не відчуваєте
Він тримає вас, коли ви плачете
І здається, що ти завжди плачеш
Це має бути зараз і коли завгодно
А іноді навіть не помічаєш
Що ви думаєте, відчуваєте чи пам’ятаєте
Іноді ти не хочеш цього знати
Я люблю тебе більше
Так, я люблю тебе більше
Сонце згасне
І море висохне
До краплі дощу
І я буду любити тебе більше
Правда криється всередині
Все стикається
І ти тьмянієш, поки не притворишся
Щоб відчуватися живим
Весь сором і вся вина
І той фрагмент, який якось залишився
Завжди поруч, щоб вітати вас і підтримувати вас
Поцілую на добраніч
Я люблю тебе більше
Так, я люблю тебе більше
Сонце згасне
І море висохне
До краплі дощу
І я буду любити тебе більше