Переклад тексту пісні Lighthouse - Vertical Horizon

Lighthouse (оригінал)

A touch, a dream, I wanna believe again
So far away, so much safer then
I can’t be erased, I can’t replace the truth
And I can’t wash this stain, I’m honestly trying to
Ooh, my eyes are hurting
I’ve been searching
For a lighthouse
Ooh, in all this darkness
Just when it’s hardest
A lighthouse
A sound, a voice, a distant hope released
A haze, a maze, a solitary piece
I won’t discern, I can’t return there
To that farthest land, I’ve gotta begin again here
Ooh, my eyes are hurting
I’ve been searching
For a lighthouse
Ooh, in all this darkness
Just when it’s hardest
A lighthouse
Ooh, I tried believing
I keep dreaming
Of a lighthouse
Ooh, my eyes are hurting
I keep searching
For a lighthouse
It’s leaving time, I need to go
I can’t rest here tonight, I can’t remember why
It’s getting dark, it’s getting cold
I really need the light, I can’t remember why
It’s leaving time, I need to go
I can’t rest here tonight, I can’t remember why
It’s getting dark, it’s getting cold
I really need the light, I can’t remember why
Ooh, my eyes are hurting
I’ve been searching
For a lighthouse
Ooh, in all this darkness
Just when it’s hardest
A lighthouse
Ooh, I tried believing
I keep dreaming
Of a lighthouse
Ooh, my eyes are hurting
I keep searching
For a lighthouse
(It's leaving time, I need to go)
Ooh, my eyes are hurting
(I can’t rest here tonight, I can’t remember why)
I’ve been searching
For a lighthouse
(It's getting dark, it’s getting cold)
Ooh, in all this darkness
(I really need the light, I can’t remember why)
Just when it’s hardest
A lighthouse
(It's leaving time, I need to go)
Ooh, I tried believing
(I can’t rest here tonight, I can’t remember why)
I keep dreaming
Of a lighthouse
(It's getting dark, it’s getting cold)
Ooh, my eyes are hurting
(I really need the light, I can’t remember why)
I keep searching
For a lighthouse

(переклад)

Дотик, мрія, я хочу знову повірити
Так далеко, набагато безпечніше
Мене не можна стерти, я не можу замінити правду
І я не можу відмити цю пляму, чесно кажучи, намагаюся
Ой, у мене болять очі
я шукав
Для маяка
Ох, у всій цій темряві
Просто коли найважче
Маяк
Звук, голос, далека надія випущена
Серпанок, лабіринт, одинокий шматок
Я не розпізнаю, не можу туди повернутися
У цю найдальшу країну я маю почати знову тут
Ой, у мене болять очі
я шукав
Для маяка
Ох, у всій цій темряві
Просто коли найважче
Маяк
О, я намагався повірити
Я продовжую мріяти
Про маяк
Ой, у мене болять очі
Я продовжую шукати
Для маяка
Настав час, мені потрібно йти
Я не можу відпочити тут сьогодні ввечері, не пам’ятаю чому
Темніє, стає холодно
Мені дуже потрібне світло, я не пам’ятаю чому
Настав час, мені потрібно йти
Я не можу відпочити тут сьогодні ввечері, не пам’ятаю чому
Темніє, стає холодно
Мені дуже потрібне світло, я не пам’ятаю чому
Ой, у мене болять очі
я шукав
Для маяка
Ох, у всій цій темряві
Просто коли найважче
Маяк
О, я намагався повірити
Я продовжую мріяти
Про маяк
Ой, у мене болять очі
Я продовжую шукати
Для маяка
(Час йде, мені потрібно йти)
Ой, у мене болять очі
(Я не можу відпочити тут сьогодні ввечері, я не пам’ятаю чому)
я шукав
Для маяка
(Стемніє, стає холодно)
Ох, у всій цій темряві
(Мені дуже потрібне світло, я не пам’ятаю чому)
Просто коли найважче
Маяк
(Час йде, мені потрібно йти)
О, я намагався повірити
(Я не можу відпочити тут сьогодні ввечері, я не пам’ятаю чому)
Я продовжую мріяти
Про маяк
(Стемніє, стає холодно)
Ой, у мене болять очі
(Мені дуже потрібне світло, я не пам’ятаю чому)
Я продовжую шукати
Для маяка