Переклад тексту пісні One That Can See - Versus You

One That Can See (оригінал)

This really feels real to me and I’m fed up with doing pointless things
I don’t understand why I should do what they do
And what everybody does.
In a world where everyone’s asleep
I want to wake up and be in their dreams
I guess I’ve said this before
But I can take it no more
It’s nothing I can ignore
It’s what I’m doing this for
This is not a game we play.
They want us to reproduce and obey
I’m not a gambler and that’s something I’ll never be
I hear everybody is but it’s gambling without the risks
Why am I scared to start my own family?
I guess I’ve said this before
But I can take it no more
It’s nothing I can ignore
It’s what I’m doing this for
I guess what it comes down to is
Pack your bags and try your best to get away
I guess I’ve said this before
But I can take it no more
It’s nothing I can ignore
It’s what I’m doing this for

(переклад)

Для мене це справді реальне, і я втомився робити безглузді речі
Я не розумію, чому я маю робити те, що вони роблять
І що роблять усі.
У світі, де всі сплять
Я хочу прокинутися і бути у їх снах
Здається, я вже говорив це раніше
Але я більше не можу це терпіти
Я не можу ігнорувати це
Це те, для чого я це роблю
Це не гра, у яку ми граємо.
Вони хочуть, щоб ми розмножувалися та підкорялися
Я не гравець, і я ніколи не буду цим
Я чув, що всі так, але це азартні ігри без ризиків
Чому я боюся заснувати власну сім’ю?
Здається, я вже говорив це раніше
Але я більше не можу це терпіти
Я не можу ігнорувати це
Це те, для чого я це роблю
Я здогадуюсь, до чого це зводиться
Пакуйте валізи та намагайтеся з усіх сил втекти
Здається, я вже говорив це раніше
Але я більше не можу це терпіти
Я не можу ігнорувати це
Це те, для чого я це роблю