Переклад тексту пісні The Last of Disco Days - Versus You

The Last of Disco Days - Versus You
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Last of Disco Days, виконавця - Versus You. Пісня з альбому Marathon, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 15.09.2008
Лейбл звукозапису: Fond Of Life
Мова пісні: Англійська

The Last of Disco Days

(оригінал)
I’m half awake at twelve
I close these eyes again
I’m half dressed at seventeen
And I still keep them closed
I felt half-dead by the time I turned twenty-one
I don’t feel alive at the age of twenty-two
I might feel okay at twenty three
I got overwhelmed like an empty shell
That’s waiting to get fired again
I’m chasing dreams in the town where I grew up
I play with grenades in these dirty streets
A hundred drinks, a hundred smokes, a hundred perfect times
I got a bomb for reality
Can anyone ever count on me?
I tried to get it right on many sleepless nights
It’s an itch I cannot scratch
It seems I wasted the last match
(переклад)
Я наполовину прокинувся о дванадцятій
Я знову закриваю ці очі
Я наполовину одягнений у сімнадцять
І я досі тримаю їх закритими
Коли мені виповнився двадцять один рік, я почувався напівмертвим
У свої двадцять два роки я не відчуваю себе живим
У двадцять три я можу почувати себе добре
Мене переповнило, як порожня оболонка
Це чекає на повторне звільнення
Я переслідую мрії в місті, де виріс
Я граюся з гранатами на цих брудних вулицях
Сто напоїв, сто димів, сто ідеальних часів
Я отримав бомбу для реальності
Чи може хтось розраховувати на мене?
Багато безсонних ночей я намагався зробити це правильно
Це свербіж, який я не можу почесати
Здається, я програв останній матч
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Artschool Dropout 2008
Three Cheers for Happiness 2008
That's One Nice Thing About Carousels, They Always Play the Same Songs 2008
Like a Deer in Headlights 2008
Marathon 2008
Quid Pro Quo 2011
It's Fun To Be A Vampire 2011
The Mad Ones 2011
Broke 2009
I Left A Note 2009
When It All Goes Down 2014
Patient Patient 2009
Less Guts 2009
Accidental 2009
Spread The Epidemic 2011
The Day I Came To Town 2011
The Dead Will Have Their Day 2011
I Love Her so Much I'd Kill for Her 2008
Present 2009
Catastrophe 2008

Тексти пісень виконавця: Versus You