Переклад тексту пісні Wasteland - VÉRITÉ

Wasteland - VÉRITÉ
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Wasteland, виконавця - VÉRITÉ. Пісня з альбому Sentiment, у жанрі Поп
Дата випуску: 07.06.2015
Лейбл звукозапису: Verite
Мова пісні: Англійська

Wasteland

(оригінал)
It’s like I’m living in a wasteland
Of words I’m trying to say
But they don’t come out right
Like I could be your friend
If you had anything to offer me tonight
I want a heart unbreakable
So I can feel it all
It’s like I’m living in a wasteland
Of words I’m trying to say
But they don’t come out right
Like I could be your friend
If you had anything to offer me tonight
But I am just a fool
'Cause I could be in love if I really tried
Holding onto something I can’t see
So you can comfort me tonight
I can feel disaster
Falling on me after
The sun comes up
You say goodnight
But I keep crawling over you for now
'Cause everything I feel is a waste of time
Holding onto something I can’t see
Won’t comfort me tonight
I want a heart unbreakable
So I can feel it all
It’s like I’m living in a wasteland
Of words I’m trying to say
But they don’t come out right
Like I could be your friend
If you had anything to offer me tonight
But I am just a fool
'Cause I could be in love if I really tried
Holding onto something I can’t see
So you can comfort me tonight
I want a heart unbreakable
I want a heart unbreakable
I want a heart unbreakable
So I can feel it all
It’s like I’m living in a wasteland
Of words I’m trying to say
But they don’t come out right
Like I could be your friend
If you had anything to offer me tonight
But I am just a fool
'Cause I could be in love if I really tried
Holding onto something I can’t see
So you can comfort me tonight
(переклад)
Я ніби живу на пусті
Про слова, які я намагаюся сказати
Але вони не виходять правильно
Ніби я могла б бути твоїм другом
Якби у вас було що запропонувати мені сьогодні ввечері
Я бажаю серце незламне
Тому я відчую все це
Я ніби живу на пусті
Про слова, які я намагаюся сказати
Але вони не виходять правильно
Ніби я могла б бути твоїм другом
Якби у вас було що запропонувати мені сьогодні ввечері
Але я просто дурень
Тому що я могла б закохатися, якби справді намагалася
Тримаюся за щось, чого не бачу
Тож ви можете втішити мене сьогодні ввечері
Я відчуваю катастрофу
Впав на мене після
Сходить сонце
Ти говориш на добраніч
Але поки що я продовжую повзати над тобою
Тому що все, що я відчуваю, — марна трата часу
Тримаюся за щось, чого не бачу
Не втішить мене сьогодні ввечері
Я бажаю серце незламне
Тому я відчую все це
Я ніби живу на пусті
Про слова, які я намагаюся сказати
Але вони не виходять правильно
Ніби я могла б бути твоїм другом
Якби у вас було що запропонувати мені сьогодні ввечері
Але я просто дурень
Тому що я могла б закохатися, якби справді намагалася
Тримаюся за щось, чого не бачу
Тож ви можете втішити мене сьогодні ввечері
Я бажаю серце незламне
Я бажаю серце незламне
Я бажаю серце незламне
Тому я відчую все це
Я ніби живу на пусті
Про слова, які я намагаюся сказати
Але вони не виходять правильно
Ніби я могла б бути твоїм другом
Якби у вас було що запропонувати мені сьогодні ввечері
Але я просто дурень
Тому що я могла б закохатися, якби справді намагалася
Тримаюся за щось, чого не бачу
Тож ви можете втішити мене сьогодні ввечері
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Just A Feeling ft. VÉRITÉ 2017
Strange Enough 2014
younger women 2020
Casanova ft. VÉRITÉ 2017
Somebody Else 2016
save up 2020
You Don't Know About Me ft. Icona Pop, VÉRITÉ, Mija 2018
Saint 2017
Sex 2.0 ft. Young & Sick, VÉRITÉ 2019
Somewhere in Between 2017
Constant Crush 2016
Tribulation ft. VÉRITÉ 2018
LAUGH IT OFF ft. VÉRITÉ, Latasha 2022
ocean 2019
Bigger Picture ft. VÉRITÉ 2021
i'll take the blame 2020
think of me 2019
Weekend 2014
good for it 2019
When You're Gone 2017

Тексти пісень виконавця: VÉRITÉ