Переклад тексту пісні Sex 2.0 - NoMBe, Young & Sick, VÉRITÉ

Sex 2.0 (оригінал)

Girl you feel like china white
Make every nerve and fiber rise
The way you rush inside my mind
Surprised I got this high tonight
But I’m fine to drive to a time you like
Since laws by space and time defined
Apply to all, but trust me doll, not you and I
Hook x2
Baby from 9 to 5 AM our stars align
Rock on from side to side
Round and round like fireflies
She wants it all the time
Wet dreams & lullabies
I give it my all tonight
The way I have her calling like
Yeah x16
When you flap your wings that close to me
I’ll chase that wind like you won’t believe
What exactly dear are we supposed to be
If not the king and queen of our dopamine
Like therapy, mentally
But more than that, it’s meant to be
Physically, when I beat that thing like a tambourine
It’s like alchemy, my recipe
To set you free from the pest that is your dress you see
Less is more and flesh are we
Why else would I give you the best of me?
And if you never leave and stretch out the now
I’ll wrap all in towels
Let’s drench our whole house
In sweat from our brows
Hook x2
Baby from 9 to 5 AM our stars align
Rock on from side to side
Round and round like fireflies
She wants it all the time
Wet dreams & lullabies
I give it my all tonight
The way I have her calling like
Come x16

(переклад)

Дівчинка, ти почуваєшся, як білий фарфор
Змусьте кожен нерв і волокно піднятися
Те, як ти кидаєшся в моїй свідомості
Я здивований, що сьогодні ввечері піднявся
Але я можу поїхати в час, який вам подобається
Оскільки закони визначені простором і часом
Застосовуйте до всіх, але повірте мені лялько, а не ми з вами
Гачок х2
Дитина з 9 до 5 ранку наші зірки збігаються
Качайтеся з боку в бік
Круглі, як світлячки
Вона цього хоче завжди
Вологі сни та колискові
Сьогодні ввечері я віддаю все від себе
Як у мене вона кличе
Так, х16
Коли ти махаєш крилами так близько до мене
Я буду гнатися за цим вітром, як ти не повіриш
Якими саме дорогими ми повинні бути
Якби не король і королева нашого дофаміну
Як терапія, психічно
Але більше того, це має бути
Фізично, коли я б’ю цю штуку, як бубен
Це як алхімія, мій рецепт
Щоб звільнити вас від шкідника, який — це ваша сукня, яку ви бачите
Менше — це більше, а ми — плоть
Чому інакше я б віддавав тобі найкраще зі себе?
І якщо ви ніколи не залишитеся і розтягнетеся зараз
Я загорну все в рушники
Давайте полиємо весь наш дім
У поті з наших брів
Гачок х2
Дитина з 9 до 5 ранку наші зірки збігаються
Качайтеся з боку в бік
Круглі, як світлячки
Вона цього хоче завжди
Вологі сни та колискові
Сьогодні ввечері я віддаю все від себе
Як у мене вона кличе
Приходь x16