Переклад тексту пісні Homefires - Venerea

Homefires - Venerea
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Homefires, виконавця - Venerea.
Дата випуску: 13.04.2005
Мова пісні: Англійська

Homefires

(оригінал)
Travelling ‘round in circles on another continent
Every night another foggy version of how our story went
A life sustained by phone wires and blinking satellites
Somehow I will make it through the night
Sometimes when the fog gets bad, a signal through the smoke
Try to break the tension with another sorry excuse for a joke
Before another line has vanished in the air
Star 69 me if you dare
An overseas call
Calling out across a world that’s turning
Keep the homefires burning
Calling out across a world that’s turning
Keep the homefires burning
These days every time we hang out we hardly even talk
But you know I’m right there by the phone
Every time you take a walk
Can’t wait, I call you up, but the line’s not free
I hang up on your OGM;
it’s too outgoing for me
I’d SMS an SOS, but then you’d see
My overseas call
(переклад)
Подорожуйте по колу на іншому континенті
Щовечора ще одна туманна версія того, як пройшла наша історія
Життя, яке підтримується телефонними проводами та блимаючими супутниками
Якось я переживу ніч
Іноді, коли туман стає сильнішим, сигнал через дим
Спробуйте розірвати напругу іншим вибачним приводом для жарту
Перш ніж ще один рядок зник у повітрі
Поставте зірочку 69 мені, якщо ви посмієте
Дзвінок за кордон
Звертайтеся до світу, який змінюється
Тримайте домашні вогні горіти
Звертайтеся до світу, який змінюється
Тримайте домашні вогні горіти
У ці дні щоразу, коли ми тусуємось, навіть майже не розмовляємо
Але ви знаєте, що я біля телефону
Щоразу, коли ви гуляєте
Не можу дочекатися, я передзвоню вам, але лінія не вільна
Я поклав трубку вашого OGM;
для мене це надто вихідно
Я б надіслав SMS-повідомлення SOS, але тоді ви побачите
Мій дзвінок за кордон
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Dana D & Talle T 1995
Heart Full of Soul 1995
Mr. President 1995
On the Rebound 1995
Asleep at the Wheel 1996
Black Wind, Fire & Steel 1995
Beanstalk 1996
Kangaroo 1995
Supersurfin' fun 1995
American Girl 1996
Love Is a Battlefield of Wounded Hearts 1995
Peace 1995
Little Billie John 1995
Shake Your Booty 1995
Son of a Beach 1995
Woodfall 2001
I Wanna Live in Outer Space 1996
For the Present 2001
I'm Not 1996
Tabula Rasa 2001

Тексти пісень виконавця: Venerea