Переклад тексту пісні Sorry Again - Velocity Girl

Sorry Again (оригінал)

it will never happen again
is a promise i just can’t keep
all alone on the porch
drifting off to sleep
i change this much this year
but i did it for you my dear
let me stick around
I’ll never let you down
well i guess that i was wrong
well i guess that i was wrong
i was mistaken all along
and its hard to admit its the end
now its hard to admit its the end
so i’ll say i’m sorry again
and again and again and again
you wanted to change my mind
wel you falling a bit behind
it can never be the same
he refuse to take the blame
well i guess it happened again
if already didn’t know
sometimes its hard to believe
we’ve sunk so low
well i guess that i was wrong
well i guess that i was wrong
i was mistaken all along
and its hard to admit its the end
now its hard to admit its the end
so i’ll say i’m sorry again
and again and again and again
well i guess that i was wrong
well i guess that i was wrong
i was mistaken all along
and its hard to admit its the end
now its hard to admit its the end
so i’ll say i’m sorry again
and again and again and again

Sorry Again (переклад)

це не повториться ніколи
це обіцянка, яку я просто не можу виконати
зовсім один на ґанку
засинає
я це сильно змінив цього року
але я робив це для тебе, моя люба
дозвольте мені залишитися
Я ніколи не підведу тебе
ну я здогадуюсь, що я помилявся
ну я здогадуюсь, що я помилявся
я весь час помилявся
і важко визнати, що це кінець
зараз важко визнати, що це кінець
тому я ще раз скажу, що мені шкода
і знову і знову і знову
ти хотів змінити мою думку
що ж, ви трохи відстаєте
воно ніколи не може бути таким самим
він відмовляється брати на себе провину
ну, мабуть, це повторилося
якщо вже не знав
іноді важко повірити
ми так низько опустилися
ну я здогадуюсь, що я помилявся
ну я здогадуюсь, що я помилявся
я весь час помилявся
і важко визнати, що це кінець
зараз важко визнати, що це кінець
тому я ще раз скажу, що мені шкода
і знову і знову і знову
ну я здогадуюсь, що я помилявся
ну я здогадуюсь, що я помилявся
я весь час помилявся
і важко визнати, що це кінець
зараз важко визнати, що це кінець
тому я ще раз скажу, що мені шкода
і знову і знову і знову