Переклад тексту пісні I Can't Stop Smiling - Velocity Girl

I Can't Stop Smiling (оригінал)

I can’t stop smiling and I don’t know why I want to anyway
So many times before I could hardly even force one to my face
I’ll trade you a smile for a shake
I know that’s something you just can’t fake
It could mean nothing
It could mean nothing, it could mean everything
When you started playing rough
Fit you like a boxing glove
Can’t stop smiling long enough to say
I can’t stop smiling long enough to pretend to sympathize
Only months ago you would never even make the time to write
I feel great no matter what you say
I’m not listening anyway
So tell me something
So tell me something, I can do anything
Show me that I’m wrong enough
Need to know that kind of stuff
Can’t stop smiling long enough today
When you started playing rough
Fit you like a boxing glove
Can’t stop smiling long enough to say

(переклад)

Я не можу перестати посміхатися, і все одно не знаю, чому я хочу
Так багато разів я навряд чи міг навіть примусити одного до мого обличчя
Я проміняю вам посмішку на струс
Я знаю, що це те, що ти просто не можеш підробити
Це не може нічого означати
Це може означати нічого, може означати все
Коли ти почав грубо грати
Підійде вам як боксерська рукавичка
Не можу перестати посміхатися достатньо довго, щоб сказати
Я не можу перестати посміхатися, щоб зробити вигляд, що співчуваю
Ще кілька місяців тому ви навіть не знайшли часу написати
Я почуваюся чудово, що б ви не сказали
я все одно не слухаю
Тож скажи мені щось
Тож скажи мені щось, я можу що завгодно
Покажіть мені, що я досить неправий
Треба знати такі речі
Сьогодні неможливо перестати посміхатися
Коли ти почав грубо грати
Підійде вам як боксерська рукавичка
Не можу перестати посміхатися достатньо довго, щоб сказати