Переклад тексту пісні Pop Loser - Velocity Girl

Pop Loser (оригінал)

last night i walked into your room by mistake
i wanted to kiss you but you moved away
guess i’ve given in to my own sweet tooth
i’d like to spend the day on the roof
i wrote a song in my car last night
i almost finished but i saw the green light
I’ll play my la la shit for you anytime
la la la la
all day long I guess I had the same thought
wanted to show you all the records I bought
waited at the bus stop and i stared in disgust
but then i realised you were on the same bus
finished my song on the subway last night
i missed my stop but i got it just right
I’ll play my la la shit for you anytime
la la la la
just give me time to to get my head screwed on straight
take a while but you don’t have to wait
I’ll play my la la shit for you anytime
la la la la

Pop Loser (переклад)

минулої ночі я помилково зайшов у вашу кімнату
Я хотів поцілувати тебе, але ти відійшов
мабуть, я піддався своєму ласому
я хотів би провести день на даху
я написав пісню у своєму автомобілі минулої ночі
я майже закінчив, але бачив зелене світло
Я зіграю для вас у будь-який час
ля ля ля ля
цілий день, мабуть, у мене була одна і та ж думка
хотів показати вам усі куплені мною записи
чекав на автобусній зупинці, і я дивився з огидою
але потім я зрозумів, що ти в тому ж автобусі
вчора ввечері закінчив мою пісню у метро
я пропустив свою зупинку, але встиг все правильно
Я зіграю для вас у будь-який час
ля ля ля ля
просто дайте мені час на закрутити голову прямо
потратьте час, але вам не доведеться чекати
Я зіграю для вас у будь-який час
ля ля ля ля