Переклад тексту пісні Gülümse - Velet, Yener Çevik

Gülümse (оригінал)

Geliyolar gülümse, gülümse
Ağlamanı istiyorlar gülümse, gülümse
Yarım kalmaz hiçbir şey, sen gülümse
İçi dışı bir olanlar şimdi bütün ses
Güvercin değil ama taklacı
Ben Hacivat Karagöz o kuklacı
Ay iki kere doğdu, güneş batmadı
Tüccar malı sattı ama tartmadı
Kalbim faça dolu, kırık kalmadı
Bekar evi zemin katta da magmadır
Çekip gittim, geri dönüp bakmadım
Bir of çektim bütün dağ çatladı
Müdürlere zıvanalı kart basın
Dövizleri satın Murat’a da kalmasın
Kardeşler küsmüş;
miras kavgası
Çocukken başladı ekmek kavgası
Bi' tepsi gevrek, siyah parkası
Sabah 4 Müslüm Baba şarkısı
Bu günlüğe beyaz yaka bakmasın
Tebeşirle çizdim bütün atlası
Geliyolar gülümse, gülümse
Ağlamanı istiyorlar gülümse, gülümse
Yarım kalmaz hiçbir şey, sen gülümse
İçi dışı bir olanlar şimdi bütün ses
Yeterince dayandım
Olur olmadık dağda yandım
Gençliğimde yas var
Bağrıma bastığım çocukluğum var
Kader kara, bahtım kara
Ahım kara, yazım kara
Başından yaz hele, başımda bin bela
«Gülüm, inadına gül.»
diyen gülüşler
İnadına gülece'm
Bir uçurum var üzerine gidece’m
Ateşler bile yanmaktan utanır
Bir gülmeyi bin yanmayı bilece’n
Köreliyo' duygular
Ocağıma ateş bıraktılar
Yaktılar, yanıma yattılar
Yapılan yarına kalır sandılar
Sözümün karası
Denizle nehir arası
Garibin vurur o sözüyle oluru ve acısı
Benim baharım benim kışım
O yazıma dokunan bir adamın sonunu da görece'm
Eninde sonunda bi' gün ölümü tadaca’n
Boş yere, boş şeylere kalp kırma
Dönüp de dolaşaca'n
Gidipte gelece’n
Gülümse, gülümse
Geliyolar gülümse, gülümse
Ağlamanı istiyorlar gülümse, gülümse
Yarım kalmaz hiçbir şey, sen gülümse
İçi dışı bir olanlar şimdi bütün ses

Gülümse (переклад)

Вони йдуть посміхніться, посміхніться
Вони хочуть, щоб ви плакали, усміхалися, посміхалися
Нічого не зроблено наполовину, ти посміхаєшся
Всередині і зовні тепер все звучить
Не голуб, а стакан
Я Хачіват Карагьоз, той лялькар
Місяць народився двічі, сонце не зайшло
Купець продав товар, але не зважував його
Моє серце повне обличчя, воно не розбите
Будинок холостяка теж магма на першому поверсі
Я пішов геть, я не озирнувся
Я зітхнув і вся гора тріснула
Роздрукуйте врізні картки довірителям
Купувати валюту Мурату теж не залежить.
Брати образилися;
боротьба зі спадщиною
Хлібна бійка почалася ще в дитинстві
Піднос із хрусткими чорними парками
Ранок 4 Мусульманська пісня Баби
Цей щоденник не повинен бути білим комірцем.
Я намалював крейдою весь атлас
Вони йдуть посміхніться, посміхніться
Вони хочуть, щоб ви плакали, усміхалися, посміхалися
Нічого не зроблено наполовину, ти посміхаєшся
Всередині і зовні тепер все звучить
Я досить витерпів
Я згорів на горі
В моїй молодості є жалоба
У мене є дитинство, яке я ціную
Доля темна, моя доля чорна
О мій чорний, мій правопис чорний
Напиши від початку, тисяча бід в моїй голові
«Посміхайся, смійся назло».
усмішки, що говорять
Я буду сміятися за твою злобу
Там прірва, я її перейду
Навіть вогні горіти соромно
Ви вмієте посміхатися і горіти
Почуття Köreliyo
Вони підпалили моє вогнище
Згоріли, біля мене спали
Вони думали, що зроблене залишилося на завтра
чорне з мого слова
між морем і річкою
Незнайомець б'є цим словом, і біль
моя весна моя зима
Я побачу кінець людини, яка торкнеться цього письма.
Зрештою, одного дня ви відчуєте смак смерті
Не розбивай своє серце на порожніх речах
Коли повертаєшся і блукаєш
Незабаром
усміхнись, посміхнись
Вони йдуть посміхніться, посміхніться
Вони хочуть, щоб ви плакали, усміхалися, посміхалися
Нічого не зроблено наполовину, ти посміхаєшся
Всередині і зовні тепер все звучить