Переклад тексту пісні Sweet Escape - Vargas & Lagola

Sweet Escape (оригінал)

So blinded by the city lights
But I’m not asking for mercy
Keep on, keep riding through the heat of night
All is for the better
Yeah all is for the better
Keep pushing 'til it’s understood, yeah
'Cause I know that you heard me
Pedal to the metal
Pedal to the floor
Pedal to the metal
Yeah I feel it in the core
Been working on the perfect plan
Trying to make you understand
That baby if you take my hand
I will show you
Been longing for a sweet escape
I feel my dues they are overpaid
Baby no it’s not too late
I will show you
Keep on keep going 'til it’s understood
Caus I know that you heard me, oh yeah
Pdal to the metal
Pedal to the floor
Pedal to the metal
Yeah I feel it in the core
Been working on the perfect plan
Trying to make you understand
That baby if you take my hand
I will show you
Been longing for a sweet escape
I feel my dues they are overpaid
Baby no it’s not too late
I will show you

(переклад)

Такий осліплений вогнями міста
Але я не прошу пощади
Продовжуйте, продовжуйте їхати крізь нічну спеку
Все на краще
Так, все на краще
Продовжуйте натискати, поки це не зрозуміє, так
Бо я знаю, що ти мене почув
Педаль до металу
Педаль до підлоги
Педаль до металу
Так, я відчуваю це в душі
Працюємо над ідеальним планом
Намагаючись змусити вас зрозуміти
Ця дитина, якщо ти візьмеш мене за руку
Я покажу вам
Бажав солодкого втечі
Я вважаю, що мої борги переплачені
Дитино, ні, ще не пізно
Я покажу вам
Продовжуйте, поки це не зрозуміє
Бо я знаю, що ти мене почув, о так
Pdal до металу
Педаль до підлоги
Педаль до металу
Так, я відчуваю це в душі
Працюємо над ідеальним планом
Намагаючись змусити вас зрозуміти
Ця дитина, якщо ти візьмеш мене за руку
Я покажу вам
Бажав солодкого втечі
Я вважаю, що мої борги переплачені
Дитино, ні, ще не пізно
Я покажу вам