Переклад тексту пісні Pick It Up - Vargas & Lagola

Pick It Up (оригінал)

Can we just put it all down to rest
Tonight
'Cause you know my feelings taking over me
It’s taking over me
Tell me, is there anything you need to know
Before we leave?
Yeah, before we leave
You and I, on the run
Yeah, let’s do this just for fun
And whatever it takes
Just the world don’t owe us no living
Amp it up, my mind
I don’t wanna lose your love tonight, no
Whatever it takes
Just the world don’t owe us no living
It is easy to believe
When you’ve seen it with your own eyes
When you’ve seen it with your own eyes
Pick it up, pick it up, pick it up
Pick it up, pick it up
If you ever find what you’re looking for
You and I, on the run
Yeah, let’s do this just for fun
And whatever it takes
Just the world don’t owe us no living
Amp it up, my mind
I don’t wanna lose your love tonight, no
Whatever it takes
Just the world don’t owe us no living
The world don’t owe us no living
The world don’t owe us no living
The world don’t owe us no living
The world don’t owe us no living
The world don’t owe us no living

(переклад)

Чи можемо ми просто дати все відпочити
Сьогодні ввечері
Бо ти знаєш, що мої почуття опанували мною
Це захоплює мене
Скажіть мені, чи є щось, що вам потрібно знати
Перш ніж ми вирушимо?
Так, до того, як ми підемо
Ти і я, у бігах
Так, давайте зробимо це просто для розваги
І все, що потрібно
Просто світ не винен ні що жити
Підсилюйте це, мій розум
Я не хочу втратити твоє кохання сьогодні ввечері, ні
Все, що потрібно
Просто світ не винен ні що жити
У це легко повірити
Коли ви бачите це на власні очі
Коли ви бачите це на власні очі
Забери, підбери, забери
Забери, забери
Якщо ви колись знайдете те, що шукаєте
Ти і я, у бігах
Так, давайте зробимо це просто для розваги
І все, що потрібно
Просто світ не винен ні що жити
Підсилюйте це, мій розум
Я не хочу втратити твоє кохання сьогодні ввечері, ні
Все, що потрібно
Просто світ не винен ні що жити
Світ не винен нам ні що жити
Світ не винен нам ні що жити
Світ не винен нам ні що жити
Світ не винен нам ні що жити
Світ не винен нам ні що жити