Переклад тексту пісні Hello Like Before - Vanessa Williams

Hello Like Before (оригінал)

Hello like before
I’d never come here
If I’d known that you were here
I must admit though
That’s it’s nice to see you, dear
You look like you’ve been doing well
Hello like before
I hope we’ve grown
'Cause we were only children then
For laughs I guess we both can say
'I knew when'
But then again, that’s kiss and tell
Hello like before
I guess it’s different
'Cause we know each other now
I guess I’ve always known
We’d meet again somehow
So that it might as well be now
(Last two verses x2)

Hello Like Before (переклад)

Привіт, як і раніше
Я б ніколи сюди не прийшов
Якби я знав, що ти тут
Мушу визнати
Приємно вас бачити, любий
Схоже, у вас все добре
Привіт, як і раніше
Сподіваюся, ми виросли
Бо ми тоді були лише дітьми
Для сміху, мабуть, ми обидва можемо сказати
"Я знав, коли"
Але знову ж таки, це поцілуй і розкажи
Привіт, як і раніше
Я припускаю, що це інше
Тому що тепер ми знаємо один одного
Мабуть, я завжди знав
Ми якось знову зустрінемося
Так що може так бути зараз
(Останні два вірші х2)