Переклад тексту пісні Juliette - Vanessa Daou

Juliette (оригінал)

I let you touch my skin
I opened up my tangled web
And then you crept right in
I let you dig my deepest depth
Words have wings
And they will fly at the slightest breath
Oh yes, Juliette
You’re every classic girl (every classic girl)
You’re every precious pearl ()
Cause butterflies have wings (and they will ride the wind)
And they will ride the wind
Yes, I’ve done everything
Don’t we go the way of flesh?
One of every sin
I’ve done it all, now I want what’s left
Words have wings
And they will fly at the slightest breath
Oh yes, Juliette
You’re every classic girl (every classic girl)
You’re every precious pearl ()
Cause butterflies have wings (and they will ride the wind)
And they will ride the wind

Juliette (переклад)

Я дозволю тобі торкнутися моєї шкіри
Я відкрив мою заплутану павутину
А потім ти прямо влізла
Я дозволю вам копати мою найглибшу глибину
Слова мають крила
І вони полетять від найменшого подиху
Так, Джульєтта
Ти кожна класична дівчина (кожна класична дівчина)
Ти кожна дорогоцінна перлина ()
Бо у метеликів є крила (і вони будуть їздити на вітрі)
І вони будуть їздити на вітрі
Так, я все зробив
Хіба ми не йдемо шляхом плоті?
Один із кожного гріха
Я все зробив, тепер я хочу те, що залишилося
Слова мають крила
І вони полетять від найменшого подиху
Так, Джульєтта
Ти кожна класична дівчина (кожна класична дівчина)
Ти кожна дорогоцінна перлина ()
Бо у метеликів є крила (і вони будуть їздити на вітрі)
І вони будуть їздити на вітрі