Переклад тексту пісні Cherries In the Snow - Vanessa Daou

Cherries In the Snow - Vanessa Daou
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Cherries In the Snow, виконавця - Vanessa Daou. Пісня з альбому Plutonium Glow, у жанрі Электроника
Дата випуску: 31.12.1996
Лейбл звукозапису: Daou
Мова пісні: Англійська

Cherries In the Snow

(оригінал)
I feel your heartbeat in the pale moonglow
You see my lipstick’s red like Cherries in the Snow
What’s your intention?
Don’t you think I know?
Your lips are glistening like Cherries in the Snow
The night is closing in The leaves are turning gold
We lose our innocence like Cherries in the Snow
Pleasure turns to pain Somebody’s moanin' low
Someone’s come of age like Cherries in the Snow
How far can we go?
How deep?
How low?
(переклад)
Я відчуваю твоє серцебиття в блідому місячному сяйві
Ти бачиш, як моя помада червона, як вишні на снігу
Який твій намір?
Ви не думаєте, що я знаю?
Твої губи блищать, як вишні на снігу
Ніч наближається Листя стає золотим
Ми втрачаємо свою невинність, як вишні на снігу
Задоволення перетворюється на біль. Хтось тихо стогне
Хтось досяг повноліття, як Вишні на снігу
Як далеко ми можемо зайти?
Як глибоко?
Як низько?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Two to Tango 2017
Near the Black Forest 2013
If I Could (What I Would Do) 1995
Alcestis on the Poetry Circuit 2020
My Love Is Too Much 2020
Autumn Perspective 2020
Becoming a Nun 2013
The Long Tunnel of Wanting You 2013
Smoke 2013
Sunday Afternoons 2013
Dear Anne Sexton 2013
Make Believe 2017
Truth Remains 1996
Life On a Distant Star 1996
Red Dawn 2020
Alive 2017
Zero G 1996
Peculiar 1996
Flower of My Fears 1996
How Do You Feel 2020

Тексти пісень виконавця: Vanessa Daou