Переклад тексту пісні Bar D'O - Vanessa Daou

Bar D'O (оригінал)

We met at Bar D’O where lost lovers go
I tell you I’m done with romance
You say «Cheers to that.»
Sip your Label Black
And I know right away that your mine
But what are the chances
Statistically
That your the only one?
You’re the only one
Your the only one
For me, for me
I’m not the kind to say what’s on my mind
When you ask I’ll say nothing
But your Maker’s Mark, goes straight to my heart, this equation if love won’t
add up.
What are the chances
Realisticaly
That your the only one
You’re the only one
You’re the only one
For me for me?
We live in a tine
It’s not always the way it wsd
But we can’t go back
I say cheers to thst
Yes I’ve is a one trick magician
Puts me in

Bar D'O (переклад)

Ми зустрілися в Bar D’O, куди ходять загублені коханці
Я кажу вам, що я закінчив з романтикою
Ви кажете: «Вірно за це».
Випивайте свою етикетку Black
І я відразу знаю, що ваше моє
Але які шанси
Статистично
Це ти єдиний?
Ви єдиний
Ти єдиний
Для мене, для мене
Я не з тих людей, щоб говорити те, що маю на думці
Коли ти запитаєш, я нічого не скажу
Але ваш знак Творця прямує до мого серця, це рівняння, якщо любов не буде
складати.
Які шанси
Реалістично
Це ти єдиний
Ви єдиний
Ви єдиний
Для мене для мене?
Ми живемо в тині
Це не завжди так wsd
Але ми не можемо повернутися назад
Я говорю привітання thst
Так, я — фокусник на один трюк
Поміщає мене