Переклад тексту пісні Ta meg med - Vamp

Ta meg med (оригінал)

Når du drar herfra
Når du drar te USA
Eller østover — mot blå pagode
Då pakk meg ner i hu og hast
Ta meg med og merk meg «Knusbar last»
Ta meg med om så te aen slags klode
Det gror kje mose på stein som rulle
Mosen trives best i klamme fred
Nå rulle me i lag mot ein nye dag
Ta meg med!
Refr.:
Ta meg med!
Ta meg her.
Ta meg nå
Långt av sted!
Ta meg ut i det blå
La ein gast få mønstra på
Når du peile litt på skrå
Men ta meg som eg e
Vel, eg har reist før —
Så te helvete med goe bør
Jøss bevares, alt gjekk galt
Eg hadde godt og vel forhalt
Då eg havarerte, kort fortalt
Men eg har kje tid te å ligga her stille
Det gror kje mose på stein som rulle
Mosen trives best i klamme fred
Nå rulle me i lag mot ein nye dag
Ta meg med!
Refr.:
Ta meg med!
Ta meg her.
Ta meg nå
Långt av sted!
Ta meg ut i det blå
La ein gast få mønstra på
Når du peile litt på skrå
Ta meg som eg e
Men ta meg med!

Ta meg med (переклад)

Коли ви підете звідси
Коли ви залишаєте Сполучені Штати
Або на схід — у бік Блакитної пагоди
Тоді загорни мене і поспішай
Візьміть мене та позначте тегом "Breakable Cargo"
Відведи мене до якогось глобуса
Мох росте на каменях, як каміння, що котиться
Найкраще мох росте в гладкій атмосфері
Тепер я котюся назустріч новому дню
Візьми мене з собою!
Посилання:
Візьми мене з собою!
Візьми мене сюди.
Візьми мене зараз
Далеко від місця!
Візьми мене зненацька
Нехай візерунок візьме гість
Коли дивишся трохи скошено
Але візьміть мене такою, яка я є
Ну, я вже подорожував...
Так до біса
Господи, бережи, все пішло не так
Я добре поводився
Коли я розбився, коротше
Але я не маю часу тут спокійно лежати
Мох росте на каменях, як каміння, що котиться
Найкраще мох росте в гладкій атмосфері
Тепер я котюся назустріч новому дню
Візьми мене з собою!
Посилання:
Візьми мене з собою!
Візьми мене сюди.
Візьми мене зараз
Далеко від місця!
Візьми мене зненацька
Нехай візерунок візьме гість
Коли дивишся трохи скошено
Прийми мене таким, яким я є
Але візьміть мене з собою!