Переклад тексту пісні Forfengelige Måne - Vamp

Forfengelige Måne (оригінал)

Jeg kjenner deg, måne
Som står ved ditt speil
Bak den fjerneste blåne
Og filer ringfingernegl
Med ditt ansikt vendt bort
Fra de talløse menn
Som du hildret med morild
Du slukket igjen
Jeg kjenner deg, måne
Som står ved ditt speil
Selv din glans må du låne
Og brev med kjærlighetssegl
Har du åpnet og brutt
Men forløser hver natt
Bare kulde, og står der
Bestandig forlatt

Forfengelige Måne (переклад)

Я знаю тебе, місяцю
Хто стоїть біля твого дзеркала
Позаду найдальша синь
І підпиляйте безіменний ніготь
Відвернувши обличчя
Від безліч чоловіків
Який ви стріляли з міномета
Ви знову вимкнули
Я знаю тебе, місяцю
Хто стоїть біля твого дзеркала
Навіть ваш блиск ви повинні позичити
І листи з любовними печатками
Ви відкривали та зламали
Але спокутує щовечора
Просто холодно і стояти там
Постійно покинутий