Переклад тексту пісні Ferskenblomsten - Vamp

Ferskenblomsten (оригінал)

Tekst: Arne Drumsgaard / Musikk: yvind Staveland
Jeg plukket en liten ferskenblomt
Og gav til henne jeg elsket
Og hennes munn var rdere
Enn alle ferskenblomster
Jeg fanget en svale som var sort
Og gav til henne jeg elsket
Og hennes ienbryn de var
Som sorte svalevinger
Ferskenblomsten jeg brakte med
Hang vissen morgenen efter
Og svalen, den var fliet ut
Mot bl og fjerne fjell
Men hun som eier mitt hjerte
Beholdt sine rde farver
Og hennes sorte ienbryn
Fli ikke bort

Ferskenblomsten (переклад)

Текст: Arne Drumsgaard / Музика: yvind Staveland
Я зірвав маленьку квітку персика
І віддав їй, яку я любив
І її рот був червонішим
Ніж весь персиковий цвіт
Я зловив чорну ластівку
І віддав їй, яку я любив
І це були її одні брови
Як чорні крила ластівки
Цвіт персика я приніс
На наступний ранок висихає
А ластівка вилетіла
До бл і далеких гір
Але вона володіє моїм серцем
Зберіг свої червоні кольори
І її чорні одні брови
Не вислизати