Переклад тексту пісні Ein Gång - Vamp

Ein Gång - Vamp
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ein Gång, виконавця - Vamp.
Дата випуску: 31.12.2010
Мова пісні: Норвезька

Ein Gång

(оригінал)
Ha takk, min broder, eg åt av din mat
Og gløjmde min mages ve —
Eg sitte og tenke, døsig og lat
På det som ein gång ska skje
Ein gång tar det slutt på all tid og all skam
Og alt detta her så e mitt —
Då komme en gammal og kloke madam
Og linder min kropp i kvitt —
Ein gång blir det så att eg finns itje meir;
Man ska seja om meg: han e død
Man ska fira meg, langsamt, två famnar ner
I jorden å gløjma min nød —
Ein gång — når eg skrattat min siste skratt
Och svore min siste ed
Ska eg, langt bortom hunger og dag og natt
Drukna i tidløs fred —
(переклад)
Дякую тобі, брате мій, я їв твою їжу
І мій шлунок горів,
Сиджу й думаю, сонний і ледачий
На те, що колись станеться
Одного разу весь час і весь сором закінчуються
І все це тут моє -
Потім приходить стара і мудра пані
І заколисай моє тіло в білому —
Одного разу станеться, що мене знайдуть у ньому більше;
Про мене скажуть: він помер
Людина буде славити мене, повільно, два сажні вниз
У землі, щоб запалити мою біду —
Одного разу — коли я сміявся востаннє
Оч дав останню присягу
Буду я, далеко поза голодом і вдень і вночі
Потонув у вічному спокої —
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Et uansvarlig dikt 2010
Hønsahus 2010
Ekorn Over Veien 2010
Ferskenblomsten 2010
Hav 2010
Tir n'a Noir ft. Rita Eriksen 2010
Til havs, Sao Raphael 2010
Tilståelse 2010
Opp I Otta 2010
I Skyggen 2010
Så Nær 2010
Men går eg øve engene 2010
Fuglane Vett 2010
Vuggesang 2010
Brista eller bera 2010
Vise om sorgen 2010
Sally O'Neill 2010
Forfengelige Måne 2010
Mariann 2010
Siste Liten 2010

Тексти пісень виконавця: Vamp