| Babylon stjerner e himla långt vekke,
| Вавилонські зорі далеко,
|
| hende dei blingse og tar ein dag feil.
| іноді вони блищать і одного разу помиляються.
|
| Men morningen rødme og kråkene trekke.
| Але ранок червоніє і ворони піднімають.
|
| Me fatte i gåter, i glimt og i speil.
| Ми потрапили в загадки, в проблиски і в дзеркала.
|
| Adle mann ut i striden.
| Благородна людина в бій.
|
| Reis deg og hent deg,
| Встань і візьми себе,
|
| Det e siste liten.
| Це остання хвилина.
|
| Ei mor når minsten e sliten.
| Мати, коли дитина втомлюється.
|
| Såså, opp igjen.
| Отже, резервне копіювання.
|
| Å, bli hos meg -te me skimte Gomorra,
| О, залишайся зі мною -те мені скімте Гоморра,
|
| et flakkandes innelys høgt påein mur.
| плаваючий внутрішній світильник високо на стіні.
|
| Ståi et portrom med sitt pådet tørra.
| Поставте портик на суху.
|
| La na ver ledige, la meg ha tur.
| Нехай ми будемо вільні, хай мені щастить.
|
| Stå, børst av deg skiten.
| Встаньте, відмахніться від свого лайна.
|
| Reis deg og hent deg
| Встань і підведись
|
| det e siste liten.
| це остання хвилина.
|
| Ei mor når minsten e sliten:
| Мати, коли її дитина втомилася:
|
| Såså, opp igjen.
| Отже, резервне копіювання.
|
| Drømma seg ut. | Помрійте про себе. |
| I det siste partiet
| В останній партії
|
| bikke det øve og flate seg ut,
| відкушуйте його, тренуйтесь і розплющуйте,
|
| når gårsdagen sleppe, går tjangsane frie,
| коли вчорашній день минає, тянги виходять на волю,
|
| og alt ligge klart te åbjynna pånytt.
| і все готово знову відкритися.
|
| Elsk, ikkje ver gniten.
| Кохання, не обманюй себе.
|
| Reis deg og hent deg,
| Встань і візьми себе,
|
| det e siste liten.
| це остання хвилина.
|
| Verden e skjeive åsliten.
| Світ кривий.
|
| Veksla inn sommartid
| Перехід на літній час
|
| i siste liten.
| в останню хвилину.
|
| Ei mor når minsten e sliten.
| Мати, коли дитина втомлюється.
|
| Såså, opp igjen. | Отже, резервне копіювання. |