Переклад тексту пісні Sirkus Av Lys - Vamp

Sirkus Av Lys - Vamp
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sirkus Av Lys, виконавця - Vamp.
Дата випуску: 31.12.2010
Мова пісні: Норвезька

Sirkus Av Lys

(оригінал)
Kvær lysklynga ligge påhjemvei -ei døsige natt.
Dorr e lys i ei åssida, varme fra vennlige kott.
Detta håpløsa vakra -kor har me det fra?
Slumrande minner -kor alt går bra.
Lysålangs veien.
Lys.
Sangane e bare te, de va her fra før.
Musikken glir over ein kanal, og åpne ei dør.
Ein gutt med gitar seie: Stilig, mann.
Eg digge denna here -la oss starta band!
Lysålangs veien.
Lys.
Stupa inn imot ein by,
Kjenna byen favna deg påny.
Funkle, gir deg ly.
Blunke, gir deg ly.
Lys.
Me blei født i forgårs,
og inni et sirkus av lys…
Eg sko tatt det toget som gjekk fra stasjonen halv ni.
Men eg nådde det aldri -og venta te langt over ti.
Såeg fant meg ein plass -kor du satt og skein.
Og eg drog påein slump -og du sko den veien.
Lysålangs veien.
Lys.
Stupa inn imot ein by.
Kjenna byen favna deg påny.
Funkle, gir deg ly.
Blunke, gir deg ly.
Lys.
(переклад)
Kvær скупчення вогнів, що лежить по дорозі додому, - сонна ніч.
Дорре світло на схилі пагорба, тепло від привітних шишок.
Цей безнадійно красивий хор отримав це від мене?
Дрімають спогади - все йде добре.
Світло вздовж дороги.
світло.
Пісні просто чай, вони були тут раніше.
Музика ковзає по каналу та відкриває двері.
Хлопчик із гітарою каже: «Стильно, чоловіче».
Я розумію це тут - давайте створимо гурт!
Світло вздовж дороги.
світло.
Поринути в місто,
Пізнай місто, обійми тебе знову.
Блиск, дає притулок.
Мигни, дай тобі притулок.
світло.
Я народився позавчора,
і в цирку світла…
Я сів на поїзд, який відправлявся о пів на восьму.
Але я туди так і не дійшов - і чекав чаю далеко за десяту.
Потім я знайшов місце - де ти сидів і сміявся.
А я випадково пішов — і ти так пішов.
Світло вздовж дороги.
світло.
Пориньте в місто.
Пізнай місто, обійми тебе знову.
Блиск, дає притулок.
Мигни, дай тобі притулок.
світло.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Et uansvarlig dikt 2010
Hønsahus 2010
Ekorn Over Veien 2010
Ferskenblomsten 2010
Hav 2010
Tir n'a Noir ft. Rita Eriksen 2010
Til havs, Sao Raphael 2010
Tilståelse 2010
Opp I Otta 2010
I Skyggen 2010
Så Nær 2010
Ein Gång 2010
Men går eg øve engene 2010
Fuglane Vett 2010
Vuggesang 2010
Brista eller bera 2010
Vise om sorgen 2010
Sally O'Neill 2010
Forfengelige Måne 2010
Mariann 2010

Тексти пісень виконавця: Vamp