Переклад тексту пісні 13 Humler - Vamp

13 Humler - Vamp
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні 13 Humler , виконавця -Vamp
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.12.2012
Мова пісні:Норвезька

Виберіть якою мовою перекладати:

13 Humler (оригінал)13 Humler (переклад)
Ein ble, ble himmel Один став, став небом
D e vel knapt ein bommullsau se Навряд чи вони бавовняні вівці
Men Den Gode Fe Але Добра Фея
To nisser og et neshorn, og eit skip Два гобіти і носоріг, і корабель
P trapp stare et norgesglass На сходах дивлюся на скандинавський келих
Med meir enn tretten humler I Із понад тринадцятьма стрибками І
S ble at alt skinne: Нехай все сяє:
Tri bebuskar, seks strmper p ei snor Три бебі-бокси, шість шкарпеток на шнурку
eit glovarmt bord світиться стіл
Med Tarzanblader, Donald og Vill vest З Тарзан Блейдс, Дональд і Дикий Захід
Ei trygge sol p himmelen Безпечне сонце в небі
Ei vie pen sommartid Гарна літня пора
En sliten, bleike fluktstol Втомлений, вицвілий шезлонг
Den einaste som enn holde ml Єдиний, який вміщує мл
Ein kopp, ei skl, eit snotraplagg ein nabo gjekk ifra Чашку, ложку, соплі одяг сусід залишив
P trapp stare et norgesglass На сходах дивлюся на скандинавський келих
Med meir en tretten humler I Із понад тринадцятьма стрибками І
Ein postmann plystre lydlaust Листоноша тихо свистить
Et postkort med ein slump med ble ord: Листівка з довільними словами:
Fra min storebror Від мого старшого брата
Han har kjereste telt, har det bra У нього найкращий намет, він почувається добре
P trapp stare et norgesglass На сходах дивлюся на скандинавський келих
Med meir en tretten humler I Із понад тринадцятьма стрибками І
Og jenta ove gat І дівчина навпроти
Har hytta bak ein skog og bak et fjell Має хатину за лісом і за горою
Der gror der kantarell Там росте лисичка
Langs stien stare ein hest hu m forbi По стежці кінь дивиться повз
P trapp stare et norgesglass На сходах дивлюся на скандинавський келих
Med meir enn tretten humler I Із понад тринадцятьма стрибками І
Og p den andra si А з іншого скажи
Av steingjerdet og enn lenger ner Від кам'яної огорожі і далі вниз
Der stare det sjeldne trer Там дивляться рідкісні дерева
Der gare eit kutrkk til ei badestrand Є прогулянка на човні до пляжу
Ei trygge sol p himmelen Безпечне сонце в небі
Ei lomma full av sommartid Повна кишеня літа
I hagen e s stille У саду тихо
Ein ufo kunne trygt ha landa her Тут міг безпечно приземлитися НЛО
E kunne spist litt ber E міг би з’їсти трохи ягоди
reist tilbake igjen повернувся знову
P trapp stare et norgesglass На сходах дивлюся на скандинавський келих
Med meir enn tretten humler I Із понад тринадцятьма стрибками І
Og alle de som bor her І всі ті, хто тут живе
E p kjkkene spise middag der E p kkkken там повечеряти
Og te dessert І чайний десерт
Fare de sukker kavring Небезпека, вони цукрові обрушення
Flaskemelk — kultur Розливне молоко — культура
P trapp stare et norgesglass На сходах дивлюся на скандинавський келих
Med meir enn tretten humler I Із понад тринадцятьма стрибками І
P trapp stare et norgesglass На сходах дивлюся на скандинавський келих
Med meir enn tretten humler IІз понад тринадцятьма стрибками І
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: