Переклад тексту пісні Seven Signs - Valley Maker

Seven Signs - Valley Maker
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Seven Signs , виконавця -Valley Maker
Пісня з альбому: Rhododendron
У жанрі:Иностранная авторская песня
Дата випуску:11.10.2018
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Frenchkiss

Виберіть якою мовою перекладати:

Seven Signs (оригінал)Seven Signs (переклад)
Seven signs spelled my name Сім знаків писали моє ім’я
It’s been a long dive down Це було довге занурення
With the wind and shakes З вітром і трясками
Rhododendron in the earthquake Рододендрон під час землетрусу
I’d give my life just to keep you safe Я б віддав своє життя лише за те, щоб убезпечити вас
Naked light on the interstate Голе світло на міжштатній автомагістралі
I saw a sign for a house and a lawyer’s face Я бачив вивіску будинку та обличчя адвоката
Gun shops and are you saved? Збройні магазини і ви врятовані?
Cutting in line for the judgment day У черзі до судного дня
America, what do you need to say? Америка, що тобі потрібно сказати?
What do you need today? Що вам потрібно сьогодні?
Signs I cannot escape Ознаки, від яких я не можу уникнути
Where am I on the way? Де я по дорозі?
Well, I’m cutting in line Ну, я стрибаю в черзі
But I haven’t decided Але я не вирішив
I’m breaking my mind Я ламаю розум
No, I shouldn’t have tried it Ні, мені не слід було це пробувати
All of my life just to be reminded to wait Усе моє життя лише для того, щоб мені нагадували чекати
Seven signs, Earth repeats Сім знаків, Земля повторює
When birth was the sign to my family Коли народження стало знаком для моєї сім’ї
Alive but always in between Живий, але завжди поміж
The hurricane passed through my sleep Ураган пройшов через мій сон
Feel insane with my company Почуваюся божевільним із моєю компанією
Babylon on the gilded screen Вавилон на позолоченому екрані
Everything means everything Усе означає все
Written on the wall as a sign to leave Написано на стіні як знак, щоб вийти
Sign of life when you call my name Знак життя, коли ти називаєш моє ім’я
Take away my mind, take away my pain Забери мій розум, забери мій біль
Rhododendron in the mountain shade Рододендрон в гірській тіні
I’d give my life just to keep you safe Я б віддав своє життя лише за те, щоб убезпечити вас
Seven songs now know our name Сім пісень тепер знають нашу назву
What can I mean today? Що я можу мати на увазі сьогодні?
Signs I cannot erase Ознаки, які я не можу стерти
When did I walk away? Коли я пішов?
Well I’m breaking the line Ну, я порушую лінію
I already decided, I’m cutting my mind Я вже вирішив, я відрізаю роздум
Now I’m wholly divided, all my life Тепер я повністю розділений, усе моє життя
Now to be reminded to wait Тепер вам нагадують зачекати
To waitЧекати
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: