Переклад тексту пісні By My Side - Valley Maker

By My Side (оригінал)

When the sun lights up your face
Don’t give me time, don’t give me space
Just give me something that I can taste
Like you right by my side
Oh all of my time these days
Just to put a smile on your face
Just to make those bad dreams fade
I give and I take
Oh the worst of times
Never known the best of them
Only known the best of friends
And the means unto my end
I hear you saying baby please just try
I think about you every night
I think about everlasting life
And I watch those days go by
When the sun lights up your face
Don’t give me god, don’t give me grace
Just give me something that I can taste
Like you right by my side
I am young in eternity
I am old in my father’s face
I don’t really mean what I say
But if I did then would you stay?
Voices saying getting right with the lord
I hear he’s swinging that holy sword
I hear he knew me before I was born
I’ve been bought and warned
When the sun lights up your face
Don’t give me time, don’t give me space
Just give me something that I can taste
Like you right by my side
When I still think about you every night
All my means and all my tries
I think about everlasting life
And I watch those days go by
Yes now I watch those days go by

(переклад)

Коли сонце освітлює твоє обличчя
Не дайте мені часу, не дайте мені місця
Просто дайте мені щось, що я відчую на смак
Як і ти поруч зі мною
О, весь мій час у ці дні
Просто щоб посміхнутися на обличчі
Просто щоб ці погані сни зникли
Я даю і беру
О, найгірший із часів
Ніколи не знав найкращих з них
Знає лише найкращих друзів
І засоби для досягнення моєї мети
Я чув, як ти говориш, дитино, спробуй
Я думаю про тебе щовечора
Я думаю про вічне життя
І я спостерігаю за тими днями
Коли сонце освітлює твоє обличчя
Не дай мені бога, не дай мені благодаті
Просто дайте мені щось, що я відчую на смак
Як і ти поруч зі мною
Я молодий у вічності
Я старий на батькові
Я насправді не маю на увазі те, що говорю
Але якби я зробив, то чи залишитеся ви?
Голоси, які говорять: «Порозумітися з лордом».
Я чув, що він махає цим святим мечем
Я чув, що він знав мене до того, як я народився
Мене купили і попередили
Коли сонце освітлює твоє обличчя
Не дайте мені часу, не дайте мені місця
Просто дайте мені щось, що я відчую на смак
Як і ти поруч зі мною
Коли я все ще думаю про тебе щовечора
Усі мої засоби та всі мої спроби
Я думаю про вічне життя
І я спостерігаю за тими днями
Так, тепер я спостерігаю за тими днями