| So I call you from the side of the road in the trees
| Тож я дзвоню тобі з узбіч дороги серед дерев
|
| and I’m parking my car 'cause I don’t know where it leads
| і я паркую свою автомобіль, бо не знаю, куди вона веде
|
| and it’s a long road back to where I’ve been with all my friends
| і це довга дорога назад, туди, де я був з усіма своїми друзями
|
| and it’s a long road down to where I head now with my plans
| і це довгий шлях до того, куди я прямую зараз зі своїми планами
|
| so if you could pick up
| тож якби ви могли забрати
|
| please pick up now
| будь ласка, заберіть зараз
|
| and if you don’t pick up
| і якщо ви не підберете
|
| well, don’t pick up anyhow
| ну, ні в якому разі не беріть
|
| because i saw you the other day
| тому що я бачив тебе днями
|
| you were like an old friend turning grey
| ти був як старий друг, який посивів
|
| and I did not know, I did not know what to say
| і я не знав, я не знав, що казати
|
| and I saw you through the trees
| і я бачив тебе крізь дерева
|
| you were like a wild man
| ти був як дика людина
|
| what could it mean?
| що це може означати?
|
| but i did not know, i did not know what to think
| але я не знав, я не знав, що думати
|
| when I look in her eyes
| коли я дивлюсь їй у очі
|
| I want to live, I want to try
| Я хочу жити, я хочу пробувати
|
| I don’t want to live, I don’t want to die without you
| Я не хочу жити, я не хочу вмирати без тебе
|
| I don’t want to live, I don’t want to die without you
| Я не хочу жити, я не хочу вмирати без тебе
|
| and you asked me what it is I must do
| і ви запитали мене, що я маю робити
|
| and you asked me where I would drive us to
| і ти запитав мене, куди я повезу нас
|
| but I don’t even try, I don’t even try that much these days
| але я навіть не намагаюся, я навіть не намагаюся так багато в наші дні
|
| I don’t even try, I don’t even try to think about it anyways
| Я навіть не намагаюся, я навіть не намагаюся про це думати
|
| you said it’s only time that I give
| ви сказали, що це лише час, який я даю
|
| it’s only time that goes away
| це лише час, який йде геть
|
| yes, it’s only time
| так, це тільки час
|
| yes, it’s only time that gets in my way
| так, це лише час, який заважає мені
|
| so where are your thoughts?
| то де твої думки?
|
| Where is your mind?
| Де твій розум?
|
| What do you love and when will you die?
| Що ти любиш і коли ти помреш?
|
| I don’t really know
| Я не знаю
|
| I don’t want to go today
| Я не хочу йти сьогодні
|
| where are your thoughts?
| де твої думки?
|
| Where is your mind?
| Де твій розум?
|
| What do you love and when will you die?
| Що ти любиш і коли ти помреш?
|
| I don’t really know
| Я не знаю
|
| I don’t want to go today
| Я не хочу йти сьогодні
|
| you said it’s only time that I give you
| ти сказав, що це лише час, який я даю тобі
|
| it’s only time that goes away
| це лише час, який йде геть
|
| yes, it’s only time
| так, це тільки час
|
| yes, it’s only time these days | так, це лише час у ці дні |