| Время вышло (оригінал) | Время вышло (переклад) |
|---|---|
| У меня была мечта | У мене була мрія |
| Неизменна и проста | Незмінна та проста |
| И она почти исполнилась | І вона майже виповнилася |
| У меня была одна | У мене була одна |
| Не заглажена вина | Не загладжена вина |
| Я забыл, а ты напомнила | Я забув, а ти нагадала |
| И теперь, когда все сказано | І тепер, коли все сказано |
| Мы свободны, как ветра | Ми вільні, як вітри |
| А я не знаю, куда идти | А я не знаю, куди йти |
| Куда волна меня вынесет | Куди хвиля мене винесе |
| И мое сердце на привязи | І моє серце на прив'язі |
| Ссорится, мирится | Свариться, мириться |
| Рвется на куски | Рветься на шматки |
| Уходи, тревога | Іди, тривога |
| Уходи скорее | Іди швидше |
| Отпускаю с Богом | Відпускаю з Богом |
| Все, что отпустить сумею | Все, що відпустити зумію |
| Уходи, разлука | Іди, розлука |
| Нету в тебе смысла | Нема в тебе сенсу |
| Все простить друг другу | Все пробачити один одному |
| Мы пришли | Ми прийшли |
| А время вышло | А час вийшов |
| Мы пришли | Ми прийшли |
| А время вышло | А час вийшов |
| Все обидные слова | Усі образливі слова |
| Поделенные на два | Поділені на два |
| Я забыл и стер из памяти | Я забув і стер з пам'яті |
| А потом была весна | А потім була весна |
| И она на всех одна | І вона на всіх одна |
| И для грешных, и для праведных | І для грішних, і для праведних |
| И теперь, когда все сказано | І тепер, коли все сказано |
| Это кажется смешным | Це здається смішним |
| Но время вдруг повернуло вспять | Але час раптом повернув назад |
| Я не могу отпустить руки | Я не можу відпустити руки |
| И мое сердце с тобой опять | І моє серце з тобою знову |
| Ссорится, мирится | Свариться, мириться |
| Рвется на куски | Рветься на шматки |
| Уходи, тревога | Іди, тривога |
| Уходи скорее | Іди швидше |
| Отпускаю с Богом | Відпускаю з Богом |
| Все, что отпустить сумею | Все, що відпустити зумію |
| Уходи, разлука | Іди, розлука |
| Нету в тебе смысла | Нема в тебе сенсу |
| Все простить друг другу | Все пробачити один одному |
| Мы пришли | Ми прийшли |
| А время вышло | А час вийшов |
| Мы пришли | Ми прийшли |
| А время вышло | А час вийшов |
| Уходи, тревога | Іди, тривога |
| Уходи скорее | Іди швидше |
| Отпускаю с Богом | Відпускаю з Богом |
| Все, что отпустить сумею | Все, що відпустити зумію |
| Уходи, разлука | Іди, розлука |
| Нету в тебе смысла | Нема в тебе сенсу |
| Все простить друг другу | Все пробачити один одному |
| Мы пришли | Ми прийшли |
| А время вышло | А час вийшов |
| Мы пришли | Ми прийшли |
| А время вышло | А час вийшов |
Переклад тексту пісні Время вышло - Валерий Меладзе
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Время вышло , виконавця -Валерий Меладзе
У жанрі:Русская эстрада
Дата випуску:30.09.2020
Мова пісні:Російська мова
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2004 | |
| 2009 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 1997 | |
| 2002 | |
| 2004 | |
| 2016 | |
| 2018 | |
| 1995 | |
| 2004 | |
| 2007 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2007 | |
| 2014 | |
| 2019 | |
| 1995 | |
| 1995 | |
| 2007 |