Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Так и скажи, виконавця - Валерий Меладзе. Пісня з альбому Сэра, у жанрі Русская эстрадаТак и скажи(оригінал) |
| Ты безмолвна, словно космос |
| И закрыта на засов |
| И хотя не очень поздно |
| Навевает в сон |
| Только не скрою, |
| Мне — не до сна… |
| Если со мною — |
| Ты холодна |
| Скоро я совсем забуду |
| Как же голос твой звучит |
| Покричи, побей посуду |
| Только не молчи |
| Словно со мною, |
| Нет ни души |
| Если не любишь — |
| Так и скажи |
| Припев: |
| Что с тобой опять — не пойму я |
| Скажи мне, что давно о другом тоскуешь |
| Только не молчи — не молчи |
| Ты здесь… |
| Что с тобой опять — не пойму я |
| Скажи мне, что давно о другом тоскуешь |
| Только не молчи — не молчи |
| Ты здесь… |
| Среди женщин говорливых |
| Ты — наверное одна |
| Так фатально молчалива |
| Или так умна… |
| Словно со мною, |
| Нет ни души |
| Если не любишь — |
| Так и скажи |
| Припев: |
| Что с тобой опять — не пойму я |
| Скажи мне, что давно о другом тоскуешь |
| Только не молчи — не молчи |
| Ты здесь… |
| Что с тобой опять — не пойму я |
| Скажи мне, что давно о другом тоскуешь |
| Только не молчи — не молчи |
| Ты здесь… |
| Соло. |
| Припев: |
| Что с тобой опять — не пойму я |
| Скажи мне, что давно о другом тоскуешь |
| Только не молчи — не молчи |
| Ты здесь… |
| Что с тобой опять — не пойму я |
| Скажи мне, почему о другом тоскуешь |
| Только не молчи — не молчи |
| Ты здесь… |
| (переклад) |
| Ти безмовна, немов космос |
| І закрита на засув |
| І хоч не дуже пізно |
| Навіває в сон |
| Тільки не скрою, |
| Мені — не до сну... |
| Якщо зі мною — |
| Ти холодна |
| Незабаром я зовсім забуду |
| Як же голос твій звучить |
| Покричи, побий посуд |
| Тільки не мовчи |
| Немов зі мною, |
| Ні ні душі |
| Якщо не любиш — |
| Так і скажи |
| Приспів: |
| Що з тобою знову — не розумію я |
| Скажи мені, що давно про іншого сумуєш |
| Тільки не мовчі — не мовчі |
| Ти тут… |
| Що з тобою знову — не розумію я |
| Скажи мені, що давно про іншого сумуєш |
| Тільки не мовчі — не мовчі |
| Ти тут… |
| Серед жінок балакучих |
| Ти — мабуть одна |
| Так фатально мовчазна |
| Або така розумна… |
| Немов зі мною, |
| Ні ні душі |
| Якщо не любиш — |
| Так і скажи |
| Приспів: |
| Що з тобою знову — не розумію я |
| Скажи мені, що давно про іншого сумуєш |
| Тільки не мовчі — не мовчі |
| Ти тут… |
| Що з тобою знову — не розумію я |
| Скажи мені, що давно про іншого сумуєш |
| Тільки не мовчі — не мовчі |
| Ти тут… |
| Соло. |
| Приспів: |
| Що з тобою знову — не розумію я |
| Скажи мені, що давно про іншого сумуєш |
| Тільки не мовчі — не мовчі |
| Ти тут… |
| Що з тобою знову — не розумію я |
| Скажи мені, чому про інше сумуєш |
| Тільки не мовчі — не мовчі |
| Ти тут… |
| Назва | Рік |
|---|---|
| Салют, Вера | 2004 |
| Небеса | 2009 |
| Красиво | 2004 |
| Иностранец | 2004 |
| Самба белого мотылька | 1997 |
| Текила-любовь | 2002 |
| Океан и три реки | 2004 |
| Свет уходящего солнца ft. Константин Меладзе, Вахтанг | 2016 |
| Обернитесь ft. Валерий Меладзе | 2018 |
| Вера | 1995 |
| Притяженья больше нет | 2004 |
| Параллельные | 2007 |
| Се ля ви | 2004 |
| Сэра | 2004 |
| Вопреки | 2007 |
| Разведи огонь | 2014 |
| Сколько лет ft. Валерий Меладзе | 2019 |
| Как ты красива сегодня | 1995 |
| Девушки из высшего общества | 1995 |
| Без суеты | 2007 |
| Назва | Рік |
|---|---|
| Comprei Um Berimbau | 2016 |
| Tomorrow Land | 2016 |
| Trinity | 2023 |
| Zadnje Slovo | 2002 |
| Rüyamdasın | 1994 |
| The Art of Being Alone | 2024 |
| Ich Will Blut Sehen | 2006 |
| Dihos Mana Ke Patera ft. Stelios Kazadzidis | 1984 |