
Дата випуску: 31.12.1994
Лейбл звукозапису: Meladze Music, Первое музыкальное
Мова пісні: Російська мова
Не тревожь мне душу, скрипка(оригінал) |
Не тревожь мне душу, скрипка |
Я слезы не удержу |
Не томи меня своей печалью |
Грусть-тоску мою с тобою |
Ни за что не разделю |
Всю ее себе оставлю |
Юных лет хмельная дева |
Помахала мне вослед |
От меня к другому улетая |
Годы пронеслись так скоро |
Оглянуться не успел |
Осень за окном седая |
Выйду, дому поклонюсь |
Молча богу помолюсь |
И пойду искать края |
Где живет любовь моя |
Где живет любовь моя |
В чистом небе белый лебедь |
Надо мной крылом взмахнул |
В голубой дали, как дым, растаял |
Горы разведу руками |
Трижды землю обойду |
Где найду её — не знаю |
Выйду, дому поклонюсь |
Молча богу помолюсь |
И пойду искать края |
Где живёт любовь моя |
Где живёт любовь моя |
(переклад) |
Не тривож мені душу, скрипка |
Я сльози не утримаю |
Не томи мене своїм смутком |
Сум-тугу мою з тобою |
Ні за що не поділю |
Всю її себе залишу |
Юних років хмельна діва |
Помахала мені слідом |
Від мене до іншого відлітаючи |
Роки промайнули так скоро |
Озирнутися не встиг |
Осінь за вікном сива |
Вийду, дому вклонюся |
Мовчки богу помолюся |
І піду шукати краю |
Де живе кохання моє |
Де живе кохання моє |
У чистому небі білий лебідь |
Наді мною крилом змахнув |
У блакитній дали, як дим, розтанув |
Гори розведу руками |
Тричі землю обійду |
Де знайду її - не знаю |
Вийду, дому вклонюся |
Мовчки богу помолюся |
І піду шукати краю |
Де живе кохання моє |
Де живе кохання моє |
Назва | Рік |
---|---|
Салют, Вера | 2004 |
Небеса | 2009 |
Красиво | 2004 |
Иностранец | 2004 |
Самба белого мотылька | 1997 |
Текила-любовь | 2002 |
Океан и три реки | 2004 |
Свет уходящего солнца ft. Константин Меладзе, Вахтанг | 2016 |
Обернитесь ft. Валерий Меладзе | 2018 |
Вера | 1995 |
Притяженья больше нет | 2004 |
Параллельные | 2007 |
Се ля ви | 2004 |
Сэра | 2004 |
Вопреки | 2007 |
Разведи огонь | 2014 |
Сколько лет ft. Валерий Меладзе | 2019 |
Как ты красива сегодня | 1995 |
Девушки из высшего общества | 1995 |
Без суеты | 2007 |