Переклад тексту пісні Любовь и Млечный Путь - Валерий Меладзе

Любовь и Млечный Путь - Валерий Меладзе
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Любовь и Млечный Путь, виконавця - Валерий Меладзе.
Дата випуску: 13.01.2016
Мова пісні: Російська мова

Любовь и Млечный Путь

(оригінал)
Сердце понять, бывает не просто.
Словно найти затерянный остров.
Часто в по тьмах мы ищем свою судьбу.
Странно…
Наши слова, развеются ветром.
Тени тревог, исчезнут с рассветом.
Только одно останется навсегда, там.
Это все пройдет, бесконечен лишь Млечный Путь.
Ни одной минуты из прошлого не вернуть.
Люди расстаются и сходятся.
Любят и молятся, ждут и не могут заснуть.
Все это пройдет, но останется Млечный Путь.
Любовь и Млечный Путь…
Любовь и Млечный Путь…
Все в тебе есть, и холод и нежность.
Темная ночь и пик белоснежный.
Весь белый свет, сошелся в тебе одной, но.
Это все пройдет, бесконечен лишь Млечный Путь.
Ни одной минуты из прошлого не вернуть.
Люди расстаются и сходятся.
Любят и борются, ждут и не могут заснуть.
Все это пройдет, но останется Млечный Путь.
Любовь и Млечный Путь…
Любовь и Млечный Путь…
(переклад)
Серце зрозуміти, буває непросто.
Немов знайти загублений острів.
Часто в по тьмах ми шукаємо свою долю.
Дивно…
Наші слова розвіються вітром.
Тіні тривог, зникнуть із світанком.
Тільки одне лишиться назавжди, там.
Це все минеться, нескінченний лише Чумацький Шлях.
Жодної хвилини з минулого не повернути.
Люди розлучаються і сходяться.
Люблять і моляться, чекають і не можуть заснути.
Все це пройде, але залишиться Чумацький Шлях.
Кохання і Млечний Шлях…
Кохання і Млечний Шлях…
Все в тебе є, і холод і ніжність.
Темна ніч і пік білий.
Все біле світло, зійшлося в тобі одній, але.
Це все минеться, нескінченний лише Чумацький Шлях.
Жодної хвилини з минулого не повернути.
Люди розлучаються і сходяться.
Люблять і борються, чекають і не можуть заснути.
Все це пройде, але залишиться Чумацький Шлях.
Кохання і Млечний Шлях…
Кохання і Млечний Шлях…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Салют, Вера 2004
Небеса 2009
Красиво 2004
Иностранец 2004
Самба белого мотылька 1997
Текила-любовь 2002
Океан и три реки 2004
Свет уходящего солнца ft. Константин Меладзе, Вахтанг 2016
Обернитесь ft. Валерий Меладзе 2018
Вера 1995
Притяженья больше нет 2004
Параллельные 2007
Се ля ви 2004
Сэра 2004
Вопреки 2007
Разведи огонь 2014
Сколько лет ft. Валерий Меладзе 2019
Как ты красива сегодня 1995
Девушки из высшего общества 1995
Без суеты 2007

Тексти пісень виконавця: Валерий Меладзе

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Like You 2023
What the Fuck 2023
Just Rode in Your Town ft. Brownie McGhee 2021
Sinfonía De Amor 2015
Humanidad 2014
I've Got News for You 2021
Kino 2016
Middle Finger 2023
Never Gonna Stop 1990
Up To Di Time 2002