Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Холодное сердце, виконавця - Валерий Меладзе. Пісня з альбому Сэра, у жанрі Русская эстрадаХолодное сердце(оригінал) |
| Зачем ты смотришь на меня |
| Глазами полными укора |
| Как будто я во всех твоих печалях виноват |
| Еще два — три погожих дня |
| И ты меня забудешь скоро, |
| А мне холодной осени во век не миновать |
| Припев: |
| Нет рядом места мне |
| Я блуждаю в стороне |
| След мой исчез почти |
| С твоего пути |
| Буду кружить вдали |
| Как Луна вокруг Земли |
| Ночью твой сон хранить |
| Беды отводить |
| Холодное сердце, мой каменный идол |
| Мой грех без надежды, Жестокий мой друг |
| Холодное сердце, все будет забыто |
| Все станет как прежде когда я уйду |
| Была близка твоя любовь, |
| Но мне лишь тень ее досталась |
| Ты горя не желаешь мне и счастья не даешь |
| Бредет понуро за тобой |
| Моя душа, как конь усталый |
| Ни правдой не спугнешь ее, ни ложью не спасешь |
| Припев: |
| Нет рядом места мне |
| Я блуждаю в стороне |
| След мой исчез почти |
| С твоего пути |
| Буду кружить вдали |
| Как Луна вокруг Земли |
| Ночью твой сон хранить |
| Беды отводить |
| Холодное сердце, мой каменный идол |
| Мой грех без надежды, Жестокий мой друг |
| Холодное сердце, все будет забыто |
| Все станет как прежде когда я уйду |
| (переклад) |
| Навіщо ти дивишся на мене |
| Очима повними докору |
| Ніби я у всіх твоїх печалі винен |
| Ще два—три погожі дні |
| І ти мене забудеш скоро, |
| А мені холодної осені повік не минувати |
| Приспів: |
| Немає поряд місця мені |
| Я блукаю в стороні |
| Слід мій зник майже |
| З твого шляху |
| Буду кружляти вдалині |
| Як Місяць навколо Землі |
| Вночі твій сон зберігати |
| Біди відводити |
| Холодне серце, мій кам'яний ідол |
| Мій гріх без надії, Жорстокий мій друже |
| Холодне серце, все буде забуте |
| Все стане як раніше коли я піду |
| Було близьке твоє кохання, |
| Але мені тільки тінь її дісталася |
| Ти горя не бажаєш мені і щастя не даєш |
| Бреде понуро за тобою |
| Моя душа, як кінь втомлений |
| Ні правдою не спугнеш її, ні ложею не врятуєш |
| Приспів: |
| Немає поряд місця мені |
| Я блукаю в стороні |
| Слід мій зник майже |
| З твого шляху |
| Буду кружляти вдалині |
| Як Місяць навколо Землі |
| Вночі твій сон зберігати |
| Біди відводити |
| Холодне серце, мій кам'яний ідол |
| Мій гріх без надії, Жорстокий мій друже |
| Холодне серце, все буде забуте |
| Все стане як раніше коли я піду |
| Назва | Рік |
|---|---|
| Салют, Вера | 2004 |
| Небеса | 2009 |
| Красиво | 2004 |
| Иностранец | 2004 |
| Самба белого мотылька | 1997 |
| Текила-любовь | 2002 |
| Океан и три реки | 2004 |
| Свет уходящего солнца ft. Константин Меладзе, Вахтанг | 2016 |
| Обернитесь ft. Валерий Меладзе | 2018 |
| Вера | 1995 |
| Притяженья больше нет | 2004 |
| Параллельные | 2007 |
| Се ля ви | 2004 |
| Сэра | 2004 |
| Вопреки | 2007 |
| Разведи огонь | 2014 |
| Сколько лет ft. Валерий Меладзе | 2019 |
| Как ты красива сегодня | 1995 |
| Девушки из высшего общества | 1995 |
| Без суеты | 2007 |