Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Fine di un sogno, виконавця - Vacca. Дата випуску: 17.09.2015
Мова пісні: Італійська
Fine di un sogno(оригінал) |
| Ho visto i sogni realizzarsi dopo tanto tempo |
| Andare in fumo tutto quanto in un altro momento |
| I miei problemi prendere il posto dei desideri |
| E farsi spazio dentro al fuoco che mi porto dentro |
| C’ho messo il cuore ed ho lottato per quel che volevo |
| Quei giorni sembrano lontani come il medioevo |
| Seduto col quaderno aperto ed una penna in mano |
| Soltanto Dio sa veramente quanto ci tenevo |
| La strada mi ha insegnato a prendermi quel che mi spetta |
| E ad aspettare il mio momento senza avere fretta |
| Che l’importante è aver pazienza e tutto un giorno arriva |
| Come l’amore o come il giorno della tua vendetta |
| Fatica e sacrifici pagano ma dagli tempo |
| Perché la fretta può portarti solo alla deriva |
| Vorrei spiegarti cosa provo e dirti cosa sento |
| Ma tutto passa e niente tornerà piu come prima |
| Ho visto i sogni realizzarsi dopo tanto tempo |
| Andare in fumo tutto quanto in un altro momento |
| I miei problemi prendere il posto dei desideri |
| E farsi spazio dentro al fuoco che mi porto dentro |
| Ti ho vista crescere e sparire poi tutto d’un tratto |
| Ho visto la passione spegnersi e ho dato di matto |
| In questa vita cio che nasce prima o dopo muore |
| Questa è la vita e bisogna farsene una ragione |
| La vita è strana a volte serve solo un po' di spazio |
| Mille problemi ma alla fine soltanto un ritratto |
| Per i miei sogni ho dato tutto e c’ho rimesso il cuore |
| La vita è un quadro ma purtroppo a volte è solo astratto |
| Ho chiuso gli occhi fatto un passo e caduto nel vuoto |
| Poi ho realizzato cosa ho fatto due secondi dopo |
| Ma a volte fatto un passo non si puo tornare indietro |
| Precipiti e non puoi più uscire dal vicolo cieco |
| Cerchi una mano che non trovi ora c'è solo il buio |
| Nessuno sente le mie grida mentre c'è il diluvio |
| Realizzo che dove sto adesso non c'è alcun rumore |
| Resto in silenzio e lascio che a parlare sia il dolore |
| Ho visto i sogni realizzarsi dopo tanto tempo |
| Andare in fumo tutto quanto in un altro momento |
| I miei problemi prendere il posto dei desideri |
| E farsi spazio dentro al fuoco che mi porto dentro |
| Fatica e sacrifici pagano ma dagli tempo |
| Perché la fretta puo portarti solo alla deriva |
| Vorrei spiegarti cosa provo e dirti cosa sento |
| Ma tutto passa e niente tornerà più come prima |
| Ho visto i sogni realizzarsi dopo tanto tempo |
| Andare in fumo tutto quanto in un altro momento |
| I miei problemi prendere il posto dei desideri |
| E farsi spazio dentro al fuoco che mi porto dentro |
| (переклад) |
| Я бачив, як мрії збуваються через довгий час |
| Щоб закурити в інший час |
| Мої проблеми замінюють бажання |
| І звільни місце всередині вогню, який я ношу всередині |
| Я вкладав у це своє серце і боровся за те, чого хотів |
| Ці дні здаються такими ж далекими, як Середньовіччя |
| Сидячи з відкритим блокнотом і ручкою в руці |
| Тільки Бог справді знає, наскільки я піклувався |
| Дорога навчила мене брати належне |
| І чекати свого моменту, не поспішаючи |
| Що головне набратися терпіння і одного разу все прийде |
| Як кохання чи як день твоєї помсти |
| Втома і жертви окупаються, але дайте час |
| Тому що поспіх може привести вас лише до самопливу |
| Я хотів би пояснити вам, що я відчуваю, і сказати, що я відчуваю |
| Але все минає і ніщо не повернеться як раніше |
| Я бачив, як мрії збуваються через довгий час |
| Щоб закурити в інший час |
| Мої проблеми замінюють бажання |
| І звільни місце всередині вогню, який я ношу всередині |
| Я бачив, як ти виріс, а потім раптом зник |
| Я побачив, як пристрасть згасає, і я злякався |
| У цьому житті те, що народжується, рано чи пізно вмирає |
| Це життя, і ви повинні це подолати |
| Життя дивне, іноді просто потрібно трохи місця |
| Тисяча проблем, але зрештою лише портрет |
| Заради своєї мрії я віддала все і віддала своє серце |
| Життя – це картина, але, на жаль, іноді вона буває лише абстрактною |
| Я заплющив очі, зробив крок і впав на глухий слух |
| Тоді я зрозумів, що зробив через дві секунди |
| Але іноді, якщо ти робиш крок, ти не можеш повернутися назад |
| Ти падаєш і більше не можеш вийти з глухого кута |
| Ти шукаєш руку, яку не можеш знайти зараз, там тільки темрява |
| Ніхто не чує моїх криків, поки є повінь |
| Я розумію, що там, де я зараз, немає шуму |
| Я мовчу і дозволяю болю говорити |
| Я бачив, як мрії збуваються через довгий час |
| Щоб закурити в інший час |
| Мої проблеми замінюють бажання |
| І звільни місце всередині вогню, який я ношу всередині |
| Втома і жертви окупаються, але дайте час |
| Тому що поспіх може привести вас лише до самопливу |
| Я хотів би пояснити вам, що я відчуваю, і сказати, що я відчуваю |
| Але все минає і ніщо не повернеться як було раніше |
| Я бачив, як мрії збуваються через довгий час |
| Щоб закурити в інший час |
| Мої проблеми замінюють бажання |
| І звільни місце всередині вогню, який я ношу всередині |