Переклад тексту пісні Non Piove - Vacca

Non Piove (оригінал)

Non piove, c'è il sole ahah
Eh, eh, ah, eh, eh
Fateci l’album per favore
Esco dalla macchina stordito
Sto cambiando in faccia colorito
Ho il cervello fumato incallito
Faccio schifo come ogni mio amico
Vacca parla ma non ho capito
Tra di noi chi sia il piu svampito
Dovevamo andare da due tipe
E invece siamo andati da un suo amico
Scusa Fibra ho avuto un contrattempo
Resta in macchina solo un momento
Dietro ho qualche foglio da 500
Cerca aiuto se non mi presento più
Salgo a piedi, l’ascensore è rotto
Sono al quinto e ne mancano otto
Busso alla porta e non risponde nessuno
Entro con lo spadino e torno giù pieno di fumo
Metti quella roba nel giubbotto
Prima che ci veda un poliziotto
Io e il mio socio qui c’abbiamo un botto
Me ne sbatto quindi me ne.
(vado?)
Stiamo in 25 in un salotto
Se stai male ti lasciamo sotto
Quando gli altri vanno a cena fuori
Noi in cantina facciamo un risotto
Non piove, c'è il sole però qui rimango
Non cerco risposte, nulla mi domando
Ho giù la pressione, mi siedo
E non parlo a rallentatore
Mi muovo per farlo
Oggi c'è il sole io spero che piova
Mi cambio in macchina in mezzo alla coda
Dietro di noi in una jeep c'è Raul Bova
Io inchiodo, lui sbatte e mi rifa la punto nuova
E c’ho gli occhi a palla, sai a chi passarla
Fumo in faccia a Carlo mentre Vacca parla
E se cadi a terra butta via quell’erba
Perché hai appena fatto una canna di merda
Mettila come vuoi tu
Però il sapore è diverso
Un poco più perverso
In studio ora vedo blu
Sara il caso di calmarsi perchè non ci vedo più
Bevo succo col rum
E non riesco neanche a spostarmi
Chiedo un aiuto alla crew
Steso come i miei panni
Cado al tappeto al momento clou
Non piove, c'è il sole però qui rimango
Non cerco risposte, nulla mi domando
Ho giù la pressione, mi siedo
E non parlo a rallentatore
Mi muovo per farlo
Ok ci siamo abbassa la cornetta
Arriva lo spettacolo vivi in diretta
Tengo quel biglietto in testa c’ho il berretto
Io ti accarezzo il collo, tu stringimi il colletto
Ho la ricarica scarica
E la mentalità isterica
E questa roba spacca, ti sfonda la baracca
Se non si può fumare almeno passami la Vacca
Rido per non piangere nemmeno capisco
Ripeto a memoria quel che ricordo del disco
Mi avvicino alla cassa e provo conforto e fischio
Quella tipa mi distrae da quando gliel’ho visto
Sul palco con i miei accessori
Sotto i miei procuratori
Dietro i miei sostenitori
Lode dei gladiatori
Vodoofamilia, Testemobili, fobici
Toglici tutto ma lasciaci gli alcolici
Se ti piace lo show su le mani
Se ti piace lo show su le mani
Se ti piace lo show su le mani
Su le mani su le mani
Se ti piace sta roba su le mani
Se ti piace sta roba su le mani
Se ti piace sta roba su le mani
Sul le mani su le mani
Non piove, c'è il sole però qui rimango
Non cerco risposte, nulla mi domando
Ho giù la pressione, mi siedo
E non parlo a rallentatore
Mi muovo per farlo
Fanculo brutti stizziti di merda
Fabri Fibra, Vacca ahah
Sesso, droga e alcolici
Fateci passare pezzi di merda viziati del cazzo

(переклад)

Не дощ, а сонячно ха-ха
Е-га-а-а-а-а
Дайте нам альбом, будь ласка
Я виходжу з машини приголомшений
Я змінюю колір обличчя
Мій мозок сильно курив
Я смокчу, як будь-який з моїх друзів
Корова говорить, але я не розумію
Хто з нас найкрутіший
Довелося йти до двох дівчат
Замість цього ми пішли до його друга
Вибачте, Fiber, у мене сталася аварія
Просто залиштеся в машині на мить
Позаду в мене десь 500 аркушів
Зверніться по допомогу, якщо я більше не з’явлюся
Піднімаю пішки, підйомник зламаний
Я на п’ятому місці, а вісім не вистачає
Я стукаю у двері, а ніхто не відповідає
Я вхожу з мечем і повертаюся вниз, повний диму
Покладіть ці речі в жилет
До того, як нас побачить коп
Нам і моїм партнерам тут дуже добре
Мені байдуже, тому я йду.
(Я йду?)
Нас 25 у вітальні
Якщо ви хворі, ми залишаємо вас під
Коли інші виходять на вечерю
Ми в погребі готуємо різотто
Дощу немає, сонячно, але я тут залишаюся
Я не шукаю відповіді, я нічого себе не питаю
У мене падає тиск, я сідаю
І я не говорю в уповільненій зйомці
Я рухаюся, щоб зробити це
Сьогодні сонячно, я сподіваюся, що піде дощ
Пересіваю в машині посеред черги
За нами на джипі Рауль Бова
Я прибиваю, він стукає, і він робить мені нову точку
А в мене куля очей, ти знаєш, кому передати
Я курю в обличчя Карло, поки Вакка говорить
А якщо ви впадете на землю, викиньте цю траву
Тому що ти щойно зробив лайно
Поставте як хочете
Але смак інший
Трохи збоченіше
У студії зараз бачу синій
Прийде час заспокоїтися, бо я більше не бачу
П'ю сік з ромом
І я навіть не можу рухатися
Прошу допомоги у бригади
Розкидайся, як мій одяг
Я впадаю на килимок на висвітленні
Дощу немає, сонячно, але я тут залишаюся
Я не шукаю відповіді, я нічого себе не питаю
У мене падає тиск, я сідаю
І я не говорю в уповільненій зйомці
Я рухаюся, щоб зробити це
Добре, опускаємо приймач
Ось прямий ефір
Я тримаю той квиток на голові, маю шапку
Я гладжу твою шию, ти затягуєш мені комір
Моя заправка порожня
І істерична ментальність
І ця штука ламається, вона ламає вашу халупу
Якщо ти не вмієш курити, то хоча б передай мені корову
Я сміюся, щоб не плакати, навіть не розумію
Повторюю напам’ять те, що пам’ятаю про платівку
Підходжу до каси і відчуваю комфорт і свист
Ця дівчина відволікала мене відтоді, як я її побачив
На сцені з моїми аксесуарами
Під моїми адвокатами
За моїми прихильниками
Похвала гладіаторам
Vodoofamilia, Testemobili, фобії
Зніміть це все, але залиште нам алкоголь
Якщо вам подобається шоу на ваших руках
Якщо вам подобається шоу на ваших руках
Якщо вам подобається шоу на ваших руках
Руки вгору руки вгору
Якщо вам це подобається, візьміть до рук
Якщо вам це подобається, візьміть до рук
Якщо вам це подобається, візьміть до рук
На руках на руках
Дощу немає, сонячно, але я тут залишаюся
Я не шукаю відповіді, я нічого себе не питаю
У мене падає тиск, я сідаю
І я не говорю в уповільненій зйомці
Я рухаюся, щоб зробити це
До біса ти, потворне розлючене лайно
Фабри Фібра, корова ха-ха
Секс, наркотики та алкоголь
Дозвольте передати вам кляті зіпсовані шматки лайна