Переклад тексту пісні Невские мосты 2 - Ва-Банкъ

Невские мосты 2 - Ва-Банкъ
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Невские мосты 2, виконавця - Ва-Банкъ.
Дата випуску: 06.12.1997
Мова пісні: Російська мова

Невские мосты 2

(оригінал)
1. А я пил темное пиво
Улыбаясь глубиной души
Ты думаешь это красиво,
Тогда пей со мною, спеши
2.А мимо проходят в …
Прямою дорогой в рай
По Неве громыхают танки,
А хочешь их в кучу сгребай
ПР: Невские мосты
Тихий разговор
Невские мосты
Тихий разговор
3.А готика взвилась в небо
Прямой стрелой — лучом
Ты думаешь, я там не был,
Я думаю, там горячо
4.Грязной оконной рамой
Я огажден от миров
Быть бы тибетским ламой
Стать бы гадателем снов
ПР: Невские мосты
Тихий разговор
Невские мосты
Тихий разговор
5.А может не так уж и больно
Жить, не придвидя конца
Выпил свое, и довольно,
Пей не теряя лица
6.А я пил темное пиво,
И все, кто пили со мной
Из жизни ушли красиво
И спят под могильной плитой
ПР: Невские мосты
Тихий разговор
Невские мосты
Тихий разговор
(переклад)
1. А я пил темне пиво
Усміхаючись глибиною душі
Ти думаєш це красиво,
Тоді пий зі мною, поспішай
2.А повз проходять у …
Прямою дорогою в рай
По Неві грюкають танки,
А хочеш їх в купу згрібуй
ПР: Невські мости
Тиха розмова
Невські мости
Тиха розмова
3.А готика злетіла в небо
Прямою стрілою — променем
Ти думаєш, я там не був,
Я думаю, там гаряче
4.Брудною віконною рамою
Я гаджений від світів
Бути би тибетським ламою
Стати би віщуном снів
ПР: Невські мости
Тиха розмова
Невські мости
Тиха розмова
5.А може не так вже й боляче
Жити, не привидячи кінця
Випив своє, і досить,
Пий не втрачаючи особи
6.А я пил темне пиво,
І всі, хто пили зі мною
З життя пішли красиво
І сплять під могильною плитою
ПР: Невські мости
Тиха розмова
Невські мости
Тиха розмова
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Чёрное знамя 2007
Досуги-буги 1992
Эльдорадо 2007
Кислое вино 1994
Moscow City / Я живу в Москве ft. Ва-Банкъ 1996
Пьяная песня 1992
Провокация 1992
Сашенька 1992
Сказки 1995
Ваня 1992
Жизнь на колёсах 1994
Кто мы? 2007
Чубчик 1995
Аргентина 2007
Космонавт 1995
Колыбельная для Люсьен 1995
Сад 2007
Азиатская любовь 1995
Мальчишка 1995
Игроки и шпионы 2007

Тексти пісень виконавця: Ва-Банкъ