Переклад тексту пісні Кто мы? - Ва-Банкъ

Кто мы? - Ва-Банкъ
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Кто мы?, виконавця - Ва-Банкъ. Пісня з альбому Акустика. 20-я зима без электричества, у жанрі Русский рок
Дата випуску: 05.12.2007
Лейбл звукозапису: Союз Мьюзик
Мова пісні: Російська мова

Кто мы?

(оригінал)
Кто мы?
Мы — лишь вы наоборот
Вам не нужен наш полет
Нам не нужен ваш успех
Нам не нужен мир для все
Мы еще хотим войны.
Кто мы?
Мы красители луны
Бунтари и болтуны
Хулиганы и ворье
Мы воруем вашу жизнь
Мы всегда вооружены
И мы поем Палестинское танго
В этом мире, похожем на Рай
Где так просто купить череп Гайдна
И где Моцарт всегда Самурай
Кто вы?
Вы — лишь мы наоборот
Вы всегда кривите рот
От удач и неудач
И от скуки «се ля ви»
От любви и нелюбви.
Кто вы?
С вами нам не по пути
Вам сидеть, а нам идти
Вам ходить, а нам летать
Мы не может с вами жить
Нам так скучно вас любить
И мы поем Палестинское танго
В этом мире, похожем на Рай
Где так просто купить череп Гайдна
И где Моцарт всегда Самурай
И мы поем Палестинское танго
В этом мире, похожем на Рай
Где так модно купить череп Гайдна
И где Моцарт всегда Самурай
Кто мы?
Кто мы?
(переклад)
Хто ми?
Ми — лише ви навпаки
Вам не потрібен наш політ
Нам не потрібен ваш успіх
Нам не потрібен світ для всіх
Ми ще хочемо війни.
Хто ми?
Ми барвники місяця
Бунтарі та | балтуни
Хулігани та злодія
Ми крадемо ваше життя
Ми завжди озброєні
І ми співаємо Палестинське танго
У цьому світі, схожому на Рай
Де так просто купити череп Гайдна
І де Моцарт завжди Самурай
Хто ви?
Ви — лише ми навпаки
Ви завжди кривите рот
Від удач і невдач
І від скуки «се ля ві»
Від любові та нелюбові.
Хто ви?
З вами нам не шляхом
Вам сидіти, а нам йти
Вам ходити, а нам літати
Ми не може з вами жити
Нам так нудно вас любити
І ми співаємо Палестинське танго
У цьому світі, схожому на Рай
Де так просто купити череп Гайдна
І де Моцарт завжди Самурай
І ми співаємо Палестинське танго
У цьому світі, схожому на Рай
Де так модно купити череп Гайдна
І де Моцарт завжди Самурай
Хто ми?
Хто ми?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Чёрное знамя 2007
Досуги-буги 1992
Эльдорадо 2007
Кислое вино 1994
Moscow City / Я живу в Москве ft. Ва-Банкъ 1996
Пьяная песня 1992
Провокация 1992
Сашенька 1992
Сказки 1995
Ваня 1992
Жизнь на колёсах 1994
Чубчик 1995
Невские мосты 2 1997
Аргентина 2007
Космонавт 1995
Колыбельная для Люсьен 1995
Сад 2007
Азиатская любовь 1995
Мальчишка 1995
Игроки и шпионы 2007

Тексти пісень виконавця: Ва-Банкъ

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Christmas Chopsticks 2021
Nebeski Sudija 2017
Sabonete de motel 2016
Throw the Bums Out 2010
Heaven Runs on Oil 2013
Leylakları Sümbülleri 2023
Do I Worry (Yes I Do) 2021
Over You 1994
Žluté kytky s modrou vázou 2022
messing with my mind 2022