Переклад тексту пісні Crazy Poway Kids - Unwritten Law - V/A - Liberation Records, Unwritten Law

Crazy Poway Kids - Unwritten Law (оригінал)

I remember the way when we used to play
All our troubles seemed so far away
That was when I lived from day to day
Do you remember the times
When all on our minds
Was having fun
And catching a buzz
That was life for you and for me
Oh oh oh I want it back
Oh oh oh I want it back, now
I've got my life to live
Looking back now at all of my friends
And asking myself why these times had to end
Well, I'm older now than I was then
And it makes no sense to try and deny it
There's no use to try and defy it
That's the way life goes for you and for me
Oh oh oh I want it back
Oh oh oh I want it back, now
I've got my life to live
Hey
Oh oh oh I want it back
Oh oh oh I want it back, now
I've got my life to live
Right now, right now, right now

(переклад)

Я пам’ятаю, як ми грали
Всі наші біди здавалися такими далекими
Тоді я жив день у день
Пам'ятаєте часи
Коли все в наших думках
Розважався
І ловить кайф
Це було життя для тебе і для мене
О, о, я хочу це повернути
О, о, о, я хочу це повернути зараз
Мені потрібно прожити своє життя
Озираюся зараз на всіх своїх друзів
І я запитую себе, чому ці часи повинні закінчитися
Ну, тепер я старший, ніж був тоді
І немає сенсу намагатися це заперечувати
Немає сенсу намагатися кинути виклик цьому
Так проходить життя для вас і для мене
О, о, я хочу це повернути
О, о, о, я хочу це повернути зараз
Мені потрібно прожити своє життя
Гей
О, о, я хочу це повернути
О, о, о, я хочу це повернути зараз
Мені потрібно прожити своє життя
Прямо зараз, прямо зараз, прямо зараз