| Money Is My Wife (оригінал) | Money Is My Wife (переклад) |
|---|---|
| Uh-huh | Угу |
| This Urban Mystic | Цей міський містик |
| D-Block Boys | D-Block Boys |
| And money, yeah, is my muh’fuckin' wife | А гроші, так, моя мух’ебана дружина |
| Here’s a little history | Ось невелика історія |
| Oooooooooh | Оооооооо |
| I like that | Мені це подобається |
| Ooooh, oooh, yeah | Оооо, ооо, так |
| Ah-hah! | А-ха-ха! |
| Livin' in these streets | Живу на цих вулицях |
| Lord knows it ain’t easy (uh-uh) | Господь знає, що це не легко (угу) |
| Tryin' to get paper (get that paper) | Намагаюся отримати папір (отримати цей папір) |
| Never tracin' those breezies (nah) | Ніколи не відстежуйте ці бризи (ні) |
| Momma need a house (momma) | Мамі потрібен дім (мама) |
| Baby need shoes (uh) | Дитині потрібні черевики (е) |
| Time’s gettin hard (it's hard out here) | Час стає важким (тут важко) |
| And the rent still due (yeah) | І оренда все ще сплачена (так) |
| So I hustle all night, yep | Тож я муся всю ніч, так |
| This is my life (my life, my life) (my life) | Це моє життя (моє життя, моє життя) (моє життя) |
| Don’t need no strife (ain't right, ain’t right) (uh-uh) | Не потрібні сварки (не правильно, не так) (угу) |
| This is my life (my life, my life) (my life) | Це моє життя (моє життя, моє життя) (моє життя) |
| I’m on my grind, I got to shine | Я в тренді, маю сяяти |
| Cause this is my tim (my time, my time) | Тому що це мій час (мій час, мій час) |
| Just hustlin' to get min (just hustlin' to get mine) (hustlin') | Просто хастлін, щоб отримати мін (просто хастлін, щоб отримати моє) (Hustlin) |
| Yeah, this is my time (my time, my time) (my time) | Так, це мій час (мій час, мій час) (мій час) |
| It ain’t very nice, I’m workin' all night | Це не дуже приємно, я працюю цілу ніч |
| 'Cause this is my life (uh-huh) (my life) | Тому що це моє життя (угу) (моє життя) |
| (So tired of all the strife, uh-huh) | (Так втомився від усіх чвар, ага) |
| ('Cause this is my life) (I'm tired of it, my life, uh-huh) | (Бо це моє життя) (Я втомився від це, моє життя, ага) |
| (And it ain’t nothin nice, working all night) (uh-huh) (ah-hah!) (uh) | (І це не нічого приємного, працювати всю ніч) (угу) (ах-ха!) (у) |
| (Money is my wife) (yo) | (Гроші моя дружина) (йо) |
| This is my life, everything is real here | Це моє життя, тут все справжнє |
| Homies gettin' locked up, rent due fills here | Комісії замикаються, оренда заповнена тут |
| Pills here, weed here, dope here, powder here | Таблетки тут, трава тут, дурман тут, порошок тут |
| I could chill, but I got to get my mama out of here | Я міг би охолонути, але я маю забрати маму звідси |
| Money is my wife on a corner with cocaine | Гроші — моя дружина на розкуті з кокаїном |
| Shaking up the dice, tryin to get it right | Струшуючи кістки, намагайтеся правильно розібратися |
| Wakin' up stressed out, tired of this life | Прокидаюся зі стресом, втомлені від цього життя |
| Baby need new shoes, you know I gotta buy for 'em | Дитині потрібні нові черевики, ти знаєш, що я маю їх купити |
| Homie got 25, you know I gotta ride for 'em | Хомі виповнилося 25, ти знаєш, що я повинен їздити за них |
| Like a G 'til the wheels is off | Як G ', поки колеса не вимкнені |
| 'Cause a lot of niggas is cops, but their shields is off | Тому що багато ніггерів поліцейські, але їхні щити вимкнені |
| Would you wanna bet that my life is realer than yours? | Хочеш об заклад, що моє життя реальніше, ніж твоє? |
| This is my life (my life, my life) | Це моє життя (моє життя, моє життя) |
| Don’t need no strife (ain't right, ain’t right) | Не потрібні сварки (не правильно, не так) |
| This is my life (my life, my life) | Це моє життя (моє життя, моє життя) |
| I’m on my grind, I got to shine | Я в тренді, маю сяяти |
| Cause this is my time (my time, my time) | Тому що це мій час (мій час, мій час) |
| Just hustlin' to get mine (just hustlin' to get mine) | Просто спішіть, щоб отримати моє (просто спішити, щоб отримати моє) |
| Yeah, this is my time (my time, my time) | Так, це мій час (мій час, мій час) |
| It ain’t very nice, I’m workin' all night | Це не дуже приємно, я працюю цілу ніч |
| 'Cause this is my life (uh-huh) | Тому що це моє життя (угу) |
| (So tired of all the strife, uh-huh) | (Так втомився від усіх чвар, ага) |
| ('Cause this is my life) | (бо це моє життя) |
| (And it ain’t nothin nice, working all night) | (І це не нічого приємного, працювати всю ніч) |
| (Money is my wife) | (Гроші моя дружина) |
| Another day another way I gotta get it | Ще один день, іншим способом, я маю це отримати |
| The game is dirty as hell and I don’t like fuckin' with it | Гра брудна, і мені не подобається з нею трахатися |
| But lookin' at my situation, I’m out of choices (choices) | Але, дивлячись на мою ситуацію, я не маю вибору (вибору) |
| And I’m startin' to give in to all the fuckin' voices | І я починаю піддаватися всім чортовим голосам |
| Tellin' me (what?), that money is the root of all evil (all evil) | Скажи мені (що?), що гроші — корінь всього зла (всього зла) |
| But see I got to take care of my people (my people) | Але бачите, я му дбати про свої люди (свої люди) |
| It’s my responsibility, so I got to use my ability | Це моя відповідальність, тому я му використовувати свої здатності |
| To get the money even though it’s killin' me | Щоб отримати гроші, навіть якщо це мене вбиває |
| Keep my friends close (close), enemies closer (closer) | Тримайте моїх друзів поруч (близько), ворогів ближче (ближче) |
| Looking out for all these haters like I’m supposed to ('posed to) | Дивлячись на всіх цих ненависників, як я повинен ('поставляти) |
| Fast life tryin' to get the fast money | Швидке життя намагається отримати швидкі гроші |
| Can’t nobody take the cash from me (no) | Ніхто не може забрати в мене готівку (ні) |
| 'Cause this is my life | Тому що це моє життя |
| This is my life (my life, my life) | Це моє життя (моє життя, моє життя) |
| Don’t need no strife (ain't right, ain’t right) | Не потрібні сварки (не правильно, не так) |
| This is my life (my life, my life) | Це моє життя (моє життя, моє життя) |
| I’m on my grind, I got to shine | Я в тренді, маю сяяти |
| Cause this is my time (my time, my time) | Тому що це мій час (мій час, мій час) |
| Just hustlin' to get mine (just hustlin' to get mine) | Просто спішіть, щоб отримати моє (просто спішити, щоб отримати моє) |
| Yeah, this is my time (my time, my time) | Так, це мій час (мій час, мій час) |
| It ain’t very nice, I’m workin' all night | Це не дуже приємно, я працюю цілу ніч |
| 'Cause this is my life (uh-huh) | Тому що це моє життя (угу) |
| (So tired of all the strife, uh-huh) | (Так втомився від усіх чвар, ага) |
| ('Cause this is my life) | (бо це моє життя) |
| (And it ain’t nothin nice, working all night) | (І це не нічого приємного, працювати всю ніч) |
| (Money is my wife) | (Гроші моя дружина) |
| This is my life | Це моє життя |
| Oooh, whoa, oh | Ой, ой, ой |
| So I gotta… | Тож я мушу… |
Переклад тексту пісні Money Is My Wife - Urban Mystic, Jadakiss, Styles P
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Money Is My Wife , виконавця -Urban Mystic
У жанрі:R&B
Дата випуску:15.04.2013
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2008 | |
| 2018 | |
| 2021 | |
| 2009 | |
| 2003 | |
| 2007 | |
| 2014 | |
| 2009 | |
| 2016 | |
| 2019 | |
Blown Away ft. Akon | 2006 |
| 2007 | |
| 2004 | |
| 2010 | |
| 2020 | |
| 2010 | |
| 2003 | |
| 2004 | |
| 2006 | |
| 2016 |