Переклад тексту пісні Wavybone - Pimp C, A$AP Rocky, Juicy J

Wavybone (оригінал)

Gettin' money is, gettin' money is
Put your mind to, something you want
Gettin' money is, gettin' money is
It come true
Gettin' money is (What I do, falling in love with you)
I thought you knew
Gettin' money is (What I do, falling in love with you)
I thought y’all knew
Gettin' money is (What I do, falling in love with you baby)
It’s what I do
Gettin' money is (What I do, falling in love with you)
I remember all the nights
On different corners spittin', pitchin' water
Now I’m richer off the shit I thought of
From the home of the richest ballers
I’m Richard Porter mixed with Mr. Porter
This picture all the jiggy shit I ordered
I went to France and almost got deported
The fans is screaming when I hit the border
I visit Nice like it’s my sister’s daughter
Vision broad, I thought of all the different kids and all
Poor without a sip of water, time to get my shit in order
And do somethin' different, gettin' tired of the same old shit
When I’m spittin' lines 'bout the section lines
I sit you kids who listen for us
I see prison for us until we pull back, that’s a true fact
Get money, yeah I do that, thought you knew that
Gettin' money is (What I do, falling in love with you)
I thought you knew
Gettin' money is (What I do, falling in love with you)
I thought y’all knew
Gettin' money is (What I do, falling in love with you baby)
It’s what I do
Gettin' money is (What I do, falling in love with you)
Candy low slider, I’m a soul survivor
Keep a Sweet in my visor, bitch I’m keepin' it liver
Than the average Joe, I think fast, talk slow
He think he want a war but he don’t really wanna go
Need to get me some head from Sheryl Crow
A helluva blow, from a millionaire snow
You can waste your time, with the goody goody two shoes
Now I’m puttin' em on the spot, I give a ho the blues
I’m touchin' on her cot
, I put her on the block
You think I’m startin' over, bitch I ain’t never stop
Poppin' the trunk, and testin' the pills
Don’t give a fuck 'bout where you’re from
Don’t give a fuck 'bout how you feel
Gettin' money is (What I do, falling in love with you)
I thought you knew
Gettin' money is (What I do, falling in love with you)
I thought y’all knew
Gettin' money is (What I do, falling in love with you baby)
It’s what I do
Gettin' money is (What I do, falling in love with you)
I’m the best still in this game,
I’m rich bitch like Rick James
Got a group of hoes in MIA, get a condo in Biscayne
The Louis store, I drop bands, the Gucci store, I drop bands
Prada store, I went HAM, my left wrist, it cost a Lam'
Your girlfriend a groupie, like Trident, she wanna chew me
Hell naw, I ain’t cuffin' 'em, I’m a dog just like Snoopy
And when I leave the mall, it’s sold out, erryday shoppin'
Taylor Gang, blowin' money, $ 50,000 on wrist watches
$ 100,000 in a plastic bag, we takin' off, bitch pack your bags
Bitch I came from having nothin', damn right I have to brag
Try me and I’ll pop your ass, stupid nigga, get a body bag
All I talk is money ho
rich niggas don’t lollygag
Gettin' money is (What I do, falling in love with you)
I thought you knew
Gettin' money is (What I do, falling in love with you)
I thought y’all knew
Gettin' money is (What I do, falling in love with you baby)
It’s what I do
Gettin' money is (What I do, falling in love with you)
Gettin' money is the main reason most people wake up
The root of why most relationships is startin' breakups
While niggas get haircuts, and bitches do makeup
While we take their penitentiary chances, we shake up
It’s an everyday struggle for the almighty dollar
Some is in the streets and some is workin' blue collar
Real up in your field and man it make you wanna holler
Say your prayer for a player, amen, inshallah
Been like that, ain’t a damn thing change
Money on mind, the red of my brain
Candy paint is gonna drip that stain
Lean on left, the grip of my grain
See, ain’t a damn thing change but the weather
So If you ain’t breakin' bread then we can’t even sit together
Gettin' money is (What I, do)

(переклад)

Отримати гроші - це отримати гроші
Подумайте про те, що ви хочете
Отримати гроші - це отримати гроші
Це збувається
Отримувати гроші - це (те, що я роблю, — закохатися в тебе)
Я думав, що ти знаєш
Отримувати гроші - це (те, що я роблю, — закохатися в тебе)
Я думав, що ви всі знаєте
Отримувати гроші - це (те, що я роблю, закохаюся у тебе, дитино)
Це те, що я роблю
Отримувати гроші - це (те, що я роблю, — закохатися в тебе)
Я пам’ятаю всі ночі
У різних кутах плюють, кидають воду
Тепер я багатший від того лайна, про який подумав
З дому найбагатших гравців
Я Річард Портер, змішаний із містером Портером
На цій картинці все, що я замовив
Я поїхав до Франції і ледь не був депортований
Вболівальники кричать, коли я добігаю до кордону
Я відвідую Ніццу, ніби це дочка моєї сестри
Бачення широке, я подумав про різних дітей і все
Бідний без ковтка води, час навести моє лайно в порядок
І робіть щось інше, втомлюючись від того самого старого лайна
Коли я плюю рядками про рядки розділів
Я сиджу вас, діти, які слухають нас
Я бачу в’язницю для нас, доки ми не повернемося назад, це правда
Отримуйте гроші, так, я це роблю, думав, ви це знаєте
Отримувати гроші - це (те, що я роблю, — закохатися в тебе)
Я думав, що ти знаєш
Отримувати гроші - це (те, що я роблю, — закохатися в тебе)
Я думав, що ви всі знаєте
Отримувати гроші - це (те, що я роблю, закохаюся у тебе, дитино)
Це те, що я роблю
Отримувати гроші - це (те, що я роблю, — закохатися в тебе)
Цукерковий низький слайдер, я вижив
Тримай солодке в моєму козирку, сука, я тримаю це печінка
Я думаю швидко, говорю повільно, ніж звичайний Джо
Він думає, що хоче війни, але насправді не хоче йти
Треба принести мені голову від Шеріл Кроу
Жахливий удар від снігу мільйонера
Ви можете витрачати час даремно, з двома черевиками
Тепер я ставлю їх на місце, даю хо блюзу
Я торкаюся її ліжечка
, я поставив її на блок
Ти думаєш, що я починаю спочатку, сука, я ніколи не зупиняюся
Полопати багажник і перевіряти таблетки
Не хвилюйтеся, звідки ви
Не дбайте про те, що ви відчуваєте
Отримувати гроші - це (те, що я роблю, — закохатися в тебе)
Я думав, що ти знаєш
Отримувати гроші - це (те, що я роблю, — закохатися в тебе)
Я думав, що ви всі знаєте
Отримувати гроші - це (те, що я роблю, закохаюся у тебе, дитино)
Це те, що я роблю
Отримувати гроші - це (те, що я роблю, — закохатися в тебе)
Я найкращий у цій грі,
Я багата сучка, як Рік Джеймс
Отримав групу мотик у МВС, придбайте квартир у Біскені
Магазин Louis, я випускаю стрічки, магазин Gucci, я випускаю гурти
Магазин Prada, я пройшов HAM, моє ліве зап’ястя, це коштувало буранця
Твоя дівчина група, як Тризуб, вона хоче мене пожувати
До біса, я не тримаю їх у наручниках, я собака, як і Снупі
І коли я виходжу з торгового центру, він розпроданий, щоденні покупки
Банда Тейлора, грошима, 50 000 доларів на наручні годинники
100 000 доларів США в пластиковому пакеті, ми знімаємо, сука пакуйте свої сумки
Сука, я прийшов від нічого, до біса, я мушу хвалятися
Спробуй мене, і я розірву тобі дупу, дурний ніґґо, візьму мішок для тіла
Я говорю лише про гроші
багаті нігери не лідують
Отримувати гроші - це (те, що я роблю, — закохатися в тебе)
Я думав, що ти знаєш
Отримувати гроші - це (те, що я роблю, — закохатися в тебе)
Я думав, що ви всі знаєте
Отримувати гроші - це (те, що я роблю, закохаюся у тебе, дитино)
Це те, що я роблю
Отримувати гроші - це (те, що я роблю, — закохатися в тебе)
Отримання грошей — основна причина, чому більшість людей прокидається
Причиною більшості стосунків є розриви
Поки нігери стрижуться, а суки роблять макіяж
Поки ми використовуємо їхній пенітенціарний шанс, ми струшуємо
Це повсякденна боротьба за всемогутній долар
Хтось на вулицях, а хтось працює у синіх комірцях
Справжній у своєму полі, і це змушує вас кричати
Помолись за гравця, амінь, іншаллах
Було так, нічого не змінилося
Про гроші, червоний мій мозок
Цукеркова фарба закапає цю пляму
Сперся ліворуч, хватка мого зерна
Бачиш, змінилася не біса, а погода
Тож якщо ви не ламаєте хліб, ми не можемо навіть сидіти разом
Отримувати гроші - це (те, що я роблю)