Переклад тексту пісні hurt - updog

hurt (оригінал)

How many times must I say you’re wrong?
To see that the fairy tale is gone
He hurt you and once was more than enough
Why do you always act so tough?
He was never there to guide you through the night
And I was always the light
I always saw you for who you are
He never thought you could go so far
I’d always tell you how much I loved you
That could never make you change
This is an intervention of a broken heart and soul
And I know you’ll never mention why you’re so alone
But I will stay to mend your heart
And I will never fall apart
This is a chance to find the sign
To fix yourself from the hurt you felt
This is an intervention of a broken heart and soul
And I know you’ll never mention why you’re so alone
But I will stay to mend your heart
And I will never fall apart
This is a chance to find the sign
To fix yourself from the hurt you felt

(переклад)

Скільки разів я маю сказати, що ви неправі?
Бачити, що казка зникла
Він завдав вам болю, і одного разу було більш ніж достатньо
Чому ти завжди поводишся так жорстко?
Він ніколи не був там, щоб вести вас через ніч
І я завжди був світлом
Я завжди бачив тебе таким, яким ти є
Він ніколи не думав, що ти можеш зайти так далеко
Я завжди говорю тобі, як сильно я тебе люблю
Це ніколи не змусить вас змінитися
Це втручання розбитого серця та душі
І я знаю, що ти ніколи не скажеш, чому ти такий самотній
Але я залишусь поправити твоє серце
І я ніколи не розпадуся
Це шанс знайти знак
Щоб вилікувати себе від образу, який ви відчули
Це втручання розбитого серця та душі
І я знаю, що ти ніколи не скажеш, чому ти такий самотній
Але я залишусь поправити твоє серце
І я ніколи не розпадуся
Це шанс знайти знак
Щоб вилікувати себе від образу, який ви відчули