Переклад тексту пісні get home - updog

get home (оригінал)

They told me try to let go
But I’m too far strung out
They tried to give me end goals
But what if this won’t end
Pre-Chorus:
Time and time again
I feel my demons get the best of me
I’ve lost my own trajectory
It’s a black hole
Man I need to get home
And I hate to see myself go
Life’s a black hole
Man I need to get home
And I know I’ve let myself down
Life’s a black hole
Man I need to get home
They tried to find the good things
But all I feel is bad
I don’t predict the weather
To me it only rains
Lets talk about the future
Cus to me its all just lost
Pre-Chorus:
Time and time again
I feel my demons get the best of me
I’ve lost my own trajectory
It’s a black hole
Man I need to get home
And I hate to see myself go
Life’s a black hole
Man I need to get home
And I know I’ve let myself down
Life’s a black hole
Man I need to get home

(переклад)

Вони сказали мені спробувати відпустити
Але я надто віддалений
Вони намагалися поставити мені кінцеві цілі
Але що, якщо це не закінчиться
Попередній приспів:
Раз за разом
Я відчуваю, що мої демони перемагають мене
Я втратив власну траєкторію
Це чорна діра
Чоловіче, мені потрібно додому
І я ненавиджу бачити, як іду
Життя — чорна діра
Чоловіче, мені потрібно додому
І я знаю, що підвів себе
Життя — чорна діра
Чоловіче, мені потрібно додому
Вони намагалися знайти хороші речі
Але все, що я відчуваю, це погано
Я не передбачаю погоду
Для мені це лише дощ
Давайте поговоримо про майбутнє
Бо для мене все втрачено
Попередній приспів:
Раз за разом
Я відчуваю, що мої демони перемагають мене
Я втратив власну траєкторію
Це чорна діра
Чоловіче, мені потрібно додому
І я ненавиджу бачити, як іду
Життя — чорна діра
Чоловіче, мені потрібно додому
І я знаю, що підвів себе
Життя — чорна діра
Чоловіче, мені потрібно додому