Переклад тексту пісні Pressure - Until The Ribbon Breaks, Sirens Of Lesbos

Pressure - Until The Ribbon Breaks, Sirens Of Lesbos
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Pressure, виконавця - Until The Ribbon Breaks.
Дата випуску: 24.07.2016
Мова пісні: Англійська

Pressure

(оригінал)
I’ve been knee-deep in trouble, trying to stay afloat
Pressure, pressure, noose 'round the throat
Quick storm comin', you better stay indoors
Secrets, secrets, buried in the floor
Oh baby wants a new life, that’s what she might get
Pressure, pressure, a noose 'round my neck
Send me down a rope, lost out to sea
Trouble now coming, coming for me
Maybe in another life, if we get another life
Maybe in that life, I could learn to love you
Maybe in another time, if there is another time
Maybe in that time, I could learn to love you
There’s a riot in the town, a wolf at the door
Pressure, pressure, poison at the core
Quick storm coming, God save the queen
Wake up from your dreams
There’s a riot in the town, smoke in your lungs
Pressure, pressure, blocking out the sun
Send me down a rope, lost out to sea
Trouble now coming, coming for me
Maybe in another life, if we get another life
Maybe in that life, I could learn to love you
Maybe in another time, if there is another time
Maybe in that time, I could learn to love you
(Feels so good)
Maybe in another life, if we get another life
Maybe in that life, I could learn to love you
Maybe in another time, if there is another time
Maybe in that time, I could learn to love you
(переклад)
Я був по коліна в біді, намагаючись втриматися на воді
Тиск, тиск, петля навколо горла
Швидка гроза, краще залишайтеся вдома
Секрети, секрети, закопані в підлогу
О, дитина хоче нове життя, ось що вона може отримати
Тиск, тиск, петля на шиї
Надішліть мені мотузку, загублену в морі
Біда зараз, приходить за мною
Можливо, в іншому житті, якщо ми отримаємо інше життя
Можливо, у тому житті я зміг би навчитися любити тебе
Можливо, в інший час, якщо буде інший час
Можливо, у той час я зміг би навчитися любити тебе
У місті бунт, вовк біля дверей
Тиск, тиск, отрута в основі
Швидка гроза, Боже, бережи королеву
Прокиньтеся від своїх снів
У місті бунт, дим в легенях
Тиск, тиск, блокування сонця
Надішліть мені мотузку, загублену в морі
Біда зараз, приходить за мною
Можливо, в іншому житті, якщо ми отримаємо інше життя
Можливо, у тому житті я зміг би навчитися любити тебе
Можливо, в інший час, якщо буде інший час
Можливо, у той час я зміг би навчитися любити тебе
(Так добре)
Можливо, в іншому житті, якщо ми отримаємо інше життя
Можливо, у тому житті я зміг би навчитися любити тебе
Можливо, в інший час, якщо буде інший час
Можливо, у той час я зміг би навчитися любити тебе
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
One Match 2018
Long Days, Hot Nights 2014
Like Some Dream ft. Sirens Of Lesbos 2020
Here Comes the Feeling 2018
Fall In Love ft. Until The Ribbon Breaks 2017
Ecstasy 2015
Persia 2015
Long Days Hot Nights ft. Claptone 2014
Revolution Indifference ft. Run the Jewels 2015
Goldfish 2015
Romeo 2015
Orca 2015
Pressure 2015
A Taste of Silver 2015
Use Me Up 2018
Addicted to Love 2015
Spark 2015
Until The Ribbon Breaks 2015
My Love 2018
Count The Lightning 2018

Тексти пісень виконавця: Until The Ribbon Breaks
Тексти пісень виконавця: Sirens Of Lesbos