Переклад тексту пісні Dangerous Game - UNSECRET, Sam Tinnesz

Dangerous Game (оригінал)

There’s secrets like bullets
Flying over head
This fear is a weapon
Stealing breath
Can’t escape this target on our backs
Through chaos and shadows
It’s a dangerous game we’re playing
A dangerous game
Caught in the heat of the fire
It’s a deadly line we’re crossing
A deadly line
Will we be the only survivors
It’s a dangerous game
We’re reaching the limit
Can’t avoid the battleground
No rest for the wicked
Oh they’re coming now
Can’t you feel the target on your back
We’re reaching the limit
We keep looking over our shoulders
Keep looking over our shoulders
Nothing is safe anymore
The night’s getting so much colder
The nights getting so much colder
Nothing is safe anymore

Dangerous Game (переклад)

Є такі секрети, як кулі
Політ над головою
Цей страх — зброя
Крадіжка дихання
Неможливо уникнути цієї цілі на наших спинах
Крізь хаос і тіні
Ми граємо в небезпечну гру
Небезпечна гра
Охоплений спекою вогню
Це смертельна лінія, яку ми перетинаємо
Смертельна лінія
Ми будемо єдиними, хто вижив
Це небезпечна гра
Ми досягаємо межі
Не можна уникнути поля битви
Немає спокою для нечестивих
О, вони зараз прийдуть
Ви не відчуваєте ціль на спині
Ми досягаємо межі
Ми продовжуємо дивитися через плечі
Продовжуйте дивитися через наші плечі
Більше нічого не безпечно
Ніч стає набагато холоднішою
Ночі стають набагато холоднішими
Більше нічого не безпечно