Переклад тексту пісні Writing It Down - Uncle Kracker

Writing It Down (оригінал)

I was born on the cold side of the mountain
I wanna wake up on the warm side of the bed
How I start here
And how I end there
That is the part I ain’t worked out yet
Every day I climb a little bit higher
Every night I learn something new
I’m writing it down
In case I forget
One day it’ll be my story for you
On every page you will know how much I love you
In every line you will see how much I care
With every word we’ll grow a little closer
Even though we both know I can’t be there
That’s why I’m writing it down down down down down
Ohhhhhhhh I’m writing it down
For you and for me
And for the whole wide world to read
Ohhhhhhhh I’m writing it down
All my life I’ve been hoping and praying
For my time to finally arrive
To put down this pen
To say it’s the end
And wake up back home with you by my side
I was born on the cold side of the mountain
I wanna wake up on the warm side of the bed
How I start here
And how I end there
That is the part I ain’t worked out yet

Writing It Down (переклад)

Я народився на холодній стороні гори
Я хочу прокинутися на теплій стороні ліжка
Як я почну тут
І як я на цьому закінчую
Це частина, яку я ще не опрацював
Щодня я піднімаюся трохи вище
Кожного вечора я дізнаюся щось нове
Я записую це
На випадок, якщо я забуду
Одного дня це стане моєю історією для вас
На кожній сторінці ти знатимеш, як сильно я тебе люблю
У кожному рядку ви побачите, наскільки я піклуюся
З кожним словом ми зближуємося
Хоча ми обидва знаємо, що я не можу бути там
Ось чому я пишу це вниз
Оооооооооо, я це записую
Для вас і для мене
І щоб читав увесь світ
Оооооооооо, я це записую
Все своє життя я сподівався і молився
Щоб мій час нарешті прийшов
Щоб покласти цю ручку
Сказати, що це кінець
І прокидатися додому з тобою поруч
Я народився на холодній стороні гори
Я хочу прокинутися на теплій стороні ліжка
Як я почну тут
І як я на цьому закінчую
Це частина, яку я ще не опрацював