| This Time (оригінал) | This Time (переклад) |
|---|---|
| Ahh It still feels good | Ааа, це все ще добре |
| You were always there to bring me breakfast in bed | Ти завжди був поруч, щоб принести мені сніданок у ліжко |
| And when I stayed out late you had some powder for me head | І коли я затримався допізна, ти приготував мені пудру для голови |
| I’ve been a bad man | Я був поганою людиною |
| But you never paid no mind | Але ви ніколи не зважали |
| We’ve had some long nights | У нас було кілька довгих ночей |
| But we’re alright this time | Але цього разу у нас все добре |
| I’ve been leaving something I just don’t know what it is | Я залишив щось, просто не знаю, що це таке |
| And every time I climb I wind up back on the skids | І щоразу, коли я підіймаюся, я знову повертаюся на полоз |
| You always stood by me | Ти завжди був поруч зі мною |
| When the natives start to whine | Коли тубільці починають скиглити |
| REPEAT CHORUS (2x) | ПОВТОР ПРИСПІВ (2x) |
| You’re like an angel with a 12 gauge (Lock and load) | Ви як ангел із 12 калібру (Заблокуйте та завантажте) |
| You’re like a wheelman on a get-away (Hit the road) | Ти як керманич на втечі (Відправляйся в дорогу) |
| And together we ride | І разом ми їдемо |
| You ain’t Bonnie I ain’t Clyde | Ти не Бонні, я не Клайд |
| But we made out of town just the same | Але ми так само вийшли з міста |
| I could take a taxi but it’s better when you drive | Я міг би взяти таксі, але краще, коли ти їдеш |
| You always come between me and the mess outside | Ти завжди ставишся між мною і безладом на вулиці |
| I could buy you a ring | Я можу купити тобі кільце |
| But you’d rather have the cash | Але краще мати готівку |
| Ha ha and that don’t even rhyme | Ха ха і це навіть не римується |
| REPEAT CHORUS | ПОВТОРИ ПРИСПІВ |
| Here together we ride | Тут ми їздимо разом |
| You ain’t Bonnie I ain’t Clyde | Ти не Бонні, я не Клайд |
| But we made it out of town just the same | Але ми так само вийшли з міста |
| I could take a taxi but it’s better when you drive | Я міг би взяти таксі, але краще, коли ти їдеш |
| You always come between me and the mess outside | Ти завжди ставишся між мною і безладом на вулиці |
| I could buy you a ring | Я можу купити тобі кільце |
| But you’d rather have the cash | Але краще мати готівку |
| Ha ha and that don’t even rhyme | Ха ха і це навіть не римується |
| REPEAT CHORUS (3x) | ПОВТОР ПРИСПІВ (3x) |
Переклад тексту пісні This Time - Uncle Kracker
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні This Time , виконавця -Uncle Kracker
Пісня з альбому Seventy Two & Sunny
у жанріПоп
Дата випуску:28.06.2004
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуLAVA
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2017 | |
| 2002 | |
| 2010 | |
| 2019 | |
| 2002 | |
| 2013 | |
| 2011 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2011 |