Переклад тексту пісні Who We Are - Uncle Kracker

Who We Are (оригінал)

Bourbon and whiskey, tequila and scotch
Chocolate martinis and Jägerbomb shots
Ice cold cerveza replaces a day
Takes off the edge and takes us away
Play us a song about losing
Play us a song about love
Play us a song about freedom
Feeling wild and young
And play that piano
Let every song reach into our hearts
Play that piano
And let us forget who we are
They wanna shake it to mustang sally
They’re screaming Margarita-Ville
Writing New Orleans ladies, somebody’s baby
On 100 dollar bills
All the boys wanna hear Bocephus
Centerfold and purple rain
It’s all drunken drama, somebody’s mama
Got runned over by a damned old train
Sing us a song about dreaming
Sing us a song about life
Sing us a song about leaving
Cheatin' husbands and wives
We hide from tomorrow and yesterday’s hells
We run from each other, we run from ourselves
Get lost in the music, get lost in the dark
What we all have in common is our favorite bar
So play that piano
Fill us with laughter and tear us apart
Play that piano
And let us forget who we are
Play that piano
And let us forget who we are

Who We Are (переклад)

Бурбон і віскі, текіла і скотч
Шоколадний мартіні та шотли з Jägerbomb
Крижана цервеза замінює день
Знімає край і забирає нас
Зробіть нам пісню про втрату
Зробіть нам пісню про кохання
Заграйте нам пісню про свободу
Почуття дикого та молодого
І грай на цьому піаніно
Нехай кожна пісня проникає в наші серця
Грай на цьому піаніно
І давайте забудемо, хто ми є
Вони хочуть потрусити його на мустанг Саллі
Вони кричать Маргарита-Вілль
Пишу новоорлеанські жінки, чиєсь дитя
На 100-доларових купюрах
Усі хлопці хочуть почути Боцефа
Центральна складка і фіолетовий дощ
Це все п’яна драма, чиясь мама
Мене збив проклятий старий потяг
Заспівай нам пісню про мрії
Заспівай нам пісню про життя
Заспівай нам пісню про відхід
Зрадити чоловіків і дружин
Ми ховаємося від завтрашнього і вчорашнього пекла
Ми бігаємо один від одного, ми тікаємо від самих себе
Загубися в музиці, заблукайся в темряві
У всіх нас об’єднує наш улюблений бар
Тож грайте на цьому піаніно
Наповни нас сміхом і розлучи нас
Грай на цьому піаніно
І давайте забудемо, хто ми є
Грай на цьому піаніно
І давайте забудемо, хто ми є