Переклад тексту пісні You & You Alone - Umphrey's McGee

You & You Alone (оригінал)

If you want to try and step into another kind of shoe I’ll be right behind
And he might be a little bit like me but more of you well I hope that as he grew
What if she would maybe look like you so beautiful that I’d have two
Well they’ll grow slower than the wind blows
But faster as each day goes by
And when they’re old enough to run they’ll walk away one day
And I would have you back
Until then I can share — I’ll wait for when there’s time to spare
But it always goes too fast
You should be the first to know that all I need is you and you alone
Well I guess that probably if I knew then
I’d finally understand when
Because «I told you so» became a reason
To know is too imposing
And life is what’s been chosen — but not by you and me
And so then — we watch them come and go and
Quietly they grow into someone just like you
And I know that I can only say so
Many times that I won’t ever let you down until I show you
And when they’re old enough to run they’ll walk away one day
And I would have you back
Until then I can share — I’ll wait for when there’s time to spare
But it always goes too fast
And every time they run past me and straight to you I understand cause I would
too
But you should be the first to know that all I need is you and you alone

You & You Alone (переклад)

Якщо ви хочете спробувати взути інше взуття, я буду відразу за
І він може трохи на схожий на мене але більше з вас, я сподіваюся, що коли він виріс
А що, якби вона могла виглядати такою гарною, як ти, щоб у мене було два
Вони будуть рости повільніше, ніж дме вітер
Але з кожним днем ​​швидше
А коли вони стануть достатньо дорослими, щоб бігти, вони одного дня підуть геть
І я хотів би, щоб ви повернулися
До того часу я можу поділитися — буду чекати, коли буде вільний час
Але це завжди проходить занадто швидко
Ви повинні бути першим, хто дізнається, що все, що мені потрібно, це ви і лише ви
Ну, я припускаю, що, мабуть, якби я знав тоді
Я нарешті зрозумів, коли
Тому що «я вам так казав» стало причиною
Знати – це надто імпозантно
І життя — це те, що вибрано — але не вами і мною
І так — ми спостерігаємо, як вони приходять і йдуть і
Вони тихо переростають у когось такого ж, як ви
І я знаю, що можу тільки так сказати
Багато разів я ніколи не підведу вас, поки не покажу вам
А коли вони стануть достатньо дорослими, щоб бігти, вони одного дня підуть геть
І я хотів би, щоб ви повернулися
До того часу я можу поділитися — буду чекати, коли буде вільний час
Але це завжди проходить занадто швидко
І щоразу, коли вони пробігають повз мене і прямо до тебе, я розумію, бо так би й
також
Але ти повинен бути першим, хто узнає, що все, що мені потрібно — це ти і лише ти